﻿


{"id":110730,"date":"2015-09-03T13:00:19","date_gmt":"2015-09-03T11:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/?p=110730"},"modified":"2015-09-07T18:40:18","modified_gmt":"2015-09-07T16:40:18","slug":"la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\/","title":{"rendered":"La spiaggia su cui muore l\u2019Europa"},"content":{"rendered":"<p><b><a href=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/bambino-siriano-morto.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-110731\" style=\"margin: 5px;\" alt=\"bambino siriano morto\" src=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/bambino-siriano-morto.jpg\" width=\"400\" height=\"286\" data-id=\"110731\" srcset=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/bambino-siriano-morto.jpg 400w, https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/bambino-siriano-morto-150x107.jpg 150w, https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/bambino-siriano-morto-300x215.jpg 300w, https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/bambino-siriano-morto-77x55.jpg 77w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>Ha fatto il giro del mondo la foto del bimbo siriano annegato, il cui corpicino \u00e8 giunto inerme su una spiaggia di Bodrum, in Turchia. Si chiamava Aylan, aveva 3 anni e stava tentando di raggiungere l\u2019isola greca di Kos, per sfuggire agli orrori della guerra che da pi\u00f9 di 4 anni insanguina il suo Paese. Della sua tragica vicenda parla il direttore della \u201cStampa\u201d Mario Calabresi in questo editoriale, pubblicato gioved\u00ec 3 settembre, che riportiamo di seguito integralmente. <\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si pu\u00f2 pubblicare la foto di un bambino morto sulla prima pagina di un giornale? Di un bambino che sembra dormire, come uno dei nostri figli o nipoti? Fino a ieri sera ho sempre pensato di no. Questo giornale ha fatto battaglie perch\u00e9 nella cronaca ci fosse un limite chiaro e invalicabile, dettato dal rispetto degli esseri umani. La mia risposta anche ieri \u00e8 stata la stessa: \u00abNon la possiamo pubblicare\u00bb.<\/p>\n<p>Ma per la prima volta non mi sono sentito sollevato, ho sentito invece che nascondervi questa immagine significava girare la testa dall\u2019altra parte, far finta di niente, che qualunque altra scelta era come prenderci in giro, serviva solo a garantirci un altro giorno di tranquilla inconsapevolezza.<\/p>\n<p>Cos\u00ec ho cambiato idea: il rispetto per questo bambino, che scappava con i suoi fratelli e i suoi genitori da una guerra che si svolge alle porte di casa nostra, pretende che tutti sappiano. Pretende che ognuno di noi si fermi un momento e sia cosciente di cosa sta accadendo sulle spiagge del mare in cui siamo andati in vacanza. Poi potrete riprendere la vostra vita, magari indignati da questa scelta, ma consapevoli.<\/p>\n<p>Li ho incontrati questi bambini siriani, figli di una borghesia che abbandona tutto \u2013 case, negozi, terreni &#8211; per salvare l\u2019unica cosa che conta. Li ho visti per mano ai loro genitori, che come tutti i pap\u00e0 e le mamme del mondo hanno la preoccupazione di difenderli dalla paura e gli comprano un pupazzo, un cappellino o un pallone prima di salire sul gommone, dopo avergli promesso che non ci saranno pi\u00f9 incubi e esplosioni nelle loro notti.<\/p>\n<p>Non si pu\u00f2 pi\u00f9 balbettare, fare le acrobazie tra le nostre paure e i nostri slanci, questa foto far\u00e0 la Storia come \u00e8 accaduto ad una bambina vietnamita con la pelle bruciata dal napalm o a un bambino con le braccia alzate nel ghetto di Varsavia. E\u2019 l\u2019ultima occasione per vedere se i governanti europei saranno all\u2019altezza della Storia. E l\u2019occasione per ognuno di noi di fare i conti con il senso ultimo dell\u2019esistenza.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si pu\u00f2 pubblicare <strong>la foto di un bambino morto sulla prima pagina<\/strong> di un giornale? Di un bambino che sembra dormire, come uno dei nostri figli o nipoti? Fino a ieri sera ho sempre pensato di no. Questo giornale ha fatto battaglie perch\u00e9 nella cronaca ci fosse un limite chiaro e invalicabile, dettato dal rispetto degli esseri umani.<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[71,114],"tags":[],"class_list":["post-110730","post","type-post","status-publish","format-standard","category-aibinews","category-bambini-in-alto-mare"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La spiaggia su cui muore l\u2019Europa - Ai.Bi. Amici dei Bambini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La spiaggia su cui muore l\u2019Europa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si pu\u00f2 pubblicare la foto di un bambino morto sulla prima pagina di un giornale? Di un bambino che sembra dormire, come uno dei nostri figli o nipoti? Fino a ieri sera ho sempre pensato di no. Questo giornale ha fatto battaglie perch\u00e9 nella cronaca ci fosse un limite chiaro e invalicabile, dettato dal rispetto degli esseri umani.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-03T11:00:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-09-07T16:40:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/bambino-siriano-morto.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ufficio Stampa Ai.Bi.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@amicideibambini\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@amicideibambini\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ufficio Stampa Ai.Bi.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ufficio Stampa Ai.Bi.\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/514c6a2077023a1aa437fed4b1fbb26b\"},\"headline\":\"La spiaggia su cui muore l\u2019Europa\",\"datePublished\":\"2015-09-03T11:00:19+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-07T16:40:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\\\/\"},\"wordCount\":430,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/bambino-siriano-morto.jpg\",\"articleSection\":[\"AiBiNews\",\"Bambini in alto mare\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\\\/\",\"name\":\"La spiaggia su cui muore l\u2019Europa - Ai.Bi. Amici dei Bambini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/bambino-siriano-morto.jpg\",\"datePublished\":\"2015-09-03T11:00:19+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-07T16:40:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/bambino-siriano-morto.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/bambino-siriano-morto.jpg\",\"width\":400,\"height\":286},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AiBiNews\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/category\\\/aibinews\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La spiaggia su cui muore l\u2019Europa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\",\"name\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\",\"description\":\"Il diritto di essere figlio\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\",\"name\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/2024\\\/06\\\/logoAIBI.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/2024\\\/06\\\/logoAIBI.svg\",\"width\":500,\"height\":221,\"caption\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/amicideibambini\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/430194\\\/\",\"https:\\\/\\\/it.pinterest.com\\\/amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AmicideiBambini\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/514c6a2077023a1aa437fed4b1fbb26b\",\"name\":\"Ufficio Stampa Ai.Bi.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/author\\\/giorgia-governale\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La spiaggia su cui muore l\u2019Europa - Ai.Bi. Amici dei Bambini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La spiaggia su cui muore l\u2019Europa","og_description":"Si pu\u00f2 pubblicare la foto di un bambino morto sulla prima pagina di un giornale? Di un bambino che sembra dormire, come uno dei nostri figli o nipoti? Fino a ieri sera ho sempre pensato di no. Questo giornale ha fatto battaglie perch\u00e9 nella cronaca ci fosse un limite chiaro e invalicabile, dettato dal rispetto degli esseri umani.","og_url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\/","og_site_name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/","article_published_time":"2015-09-03T11:00:19+00:00","article_modified_time":"2015-09-07T16:40:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/bambino-siriano-morto.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Ufficio Stampa Ai.Bi.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@amicideibambini","twitter_site":"@amicideibambini","twitter_misc":{"Scritto da":"Ufficio Stampa Ai.Bi.","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\/"},"author":{"name":"Ufficio Stampa Ai.Bi.","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/person\/514c6a2077023a1aa437fed4b1fbb26b"},"headline":"La spiaggia su cui muore l\u2019Europa","datePublished":"2015-09-03T11:00:19+00:00","dateModified":"2015-09-07T16:40:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\/"},"wordCount":430,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/bambino-siriano-morto.jpg","articleSection":["AiBiNews","Bambini in alto mare"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\/","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\/","name":"La spiaggia su cui muore l\u2019Europa - Ai.Bi. Amici dei Bambini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/bambino-siriano-morto.jpg","datePublished":"2015-09-03T11:00:19+00:00","dateModified":"2015-09-07T16:40:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/bambino-siriano-morto.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/bambino-siriano-morto.jpg","width":400,"height":286},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-spiaggia-su-cui-muore-leuropa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AiBiNews","item":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/category\/aibinews\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La spiaggia su cui muore l\u2019Europa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#website","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/","name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","description":"Il diritto di essere figlio","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization","name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2024\/06\/logoAIBI.svg","contentUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2024\/06\/logoAIBI.svg","width":500,"height":221,"caption":"Ai.Bi. Amici dei Bambini"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/","https:\/\/x.com\/amicideibambini","https:\/\/www.instagram.com\/amicideibambini\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/430194\/","https:\/\/it.pinterest.com\/amicideibambini\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AmicideiBambini"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/person\/514c6a2077023a1aa437fed4b1fbb26b","name":"Ufficio Stampa Ai.Bi.","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/author\/giorgia-governale\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-28 19:35:16","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110730\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}