![\"papa-e-figlia\"](\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/papa-e-figlia.jpg\")
\u201cQuando ci siamo incontrati, \u00e8 scattata la chimica, ci siamo piaciuti subito!\u201d<\/i> Gianluca e Caterina sono tornati a Milano dal Brasile ad agosto con due figlie di 9 e 11 anni, Francisca e Paula. E sono entusiasti. Tutta la famiglia \u00e8 rinata con l’arrivo delle due sorelle che hanno stravolto, in meglio, la vita di tutti, incluso il cane<\/b>. \u201cAnche lui \u00e8 felicissimo <\/i>\u2013 dice Caterina \u2013 non ha mai giocato tanto in vita sua!\u201d<\/i><\/p>\n
La storia di Francisca e Paula ha immediatamente conquistato mamma e pap\u00e0. \u201cAbbiamo ascoltato la storia di queste due bambine <\/i>\u2013 ricordano i genitori\u00a0 – e nel modo pi\u00f9 naturale abbiamo sentito che erano le nostre figlie.<\/b> E’ una storia difficile<\/b>, la loro, che fortunatamente non porta con s\u00e9 maltrattamenti e abusi ma abbandono prolungato nel tempo<\/b>.<\/i>\u201d.<\/p>\n
Il primo incontro tra genitori e figlie \u00e8 stato virtuale. \u201cAbbiamo mandato un filmato poi ne abbiamo ricevuto un altro da parte dell’istituto fino al primo incontro vero e proprio, sempre via Skype <\/i>– racconta Gianluca –\u00a0 Sono state due ore di parole eppure parlavamo due lingue diverse. Ma ci siamo capiti<\/i><\/b>\u201d.<\/p>\n
Mamma e pap\u00e0 in realt\u00e0 parlavano un po’ di portoghese<\/b>. \u201cAvevamo frequentato un corso, diventato pi\u00f9 intensivo quando si avvicinava la partenza <\/b><\/i>–\u00a0 dice Caterina – : devo ammettere che \u00e8 servito molto per la coesione familiare<\/b>, sentiamo di poterlo consigliare a tutte le famiglie:<\/b> le bambine si sentivano comprese e accolte, cos\u00ec tanto che….si sono impigrite sull’italiano! Hanno senz’altro bisogno di tempo: ora quando parlano in portoghese noi traduciamo in italiano<\/b><\/i>\u201d.<\/p>\n
La famiglia ha trascorso due mesi in Brasile<\/b>, periodo che \u00e8 servito alla famiglia per iniziare a crescere insieme. Arrivati in Italia, la naturalezza delle relazioni vissuta fin dagli inizi ha trovato altre conferme.<\/b><\/p>\n
\u201cA casa le bambine sono molto serene, con i nonni si comportano come se fossero sempre state con noi <\/i>\u2013 racconta Caterina – Si sono fin da subito creati rapporti naturali con la famiglia allargata e le persone in generale. Il nostro lavoro, adesso, \u00e8 sanare tante paure <\/b>come quelle che sorgono quando si va in posti che possono fargli tornare in mente ricordi non felici della loro infanzia. Ma siamo agli inizi ed \u00e8 comprensibile<\/i>\u201d.<\/p>\n
La marcia in pi\u00f9 di Francisca e Paula, confermano i genitori, \u00e8 la voglia di parlare, confidarsi, raccontare, \u201cquindi impariamo a conoscere i problemi e la loro storia<\/b>\u201d. I progressi gi\u00e0 si vedono e sono rapidissimi.<\/p>\n
\u201cLa piccola \u00e8 di natura una guerriera, mentre la grande \u00e8 molto sensibile. Tuttavia Paula, rispetto agli inizi, ha gi\u00e0 perso quegli atteggiamenti infantili in cui si rifugiava se era in difficolt\u00e0<\/i>\u201d, dicono mamma e pap\u00e0.<\/p>\n
Le bambine per il momento si lasciano andare all’amore di mamma, pap\u00e0, nonni (e cagnolino) e frequentano con passione un corso di danza classica e di nuoto: mentre parliamo Francisca e Paula sollecitano la mamma perch\u00e9 temono di arrivare tardi in piscina.<\/p>\n
\u201cSono molto felici in acqua, acquistano autostima e hanno anche migliorato il loro italiano, proprio perch\u00e9 cominciano a frequentare altri bambini. Lasciamo passare ancora un po’ di tempo e poi le inseriremo a scuola<\/i>\u201d.<\/p>\n
Francisca entrer\u00e0 in quarta elementare, Paula in quinta, cos\u00ec che possano avere la possibilit\u00e0 di rafforzare le relazioni con gli altri.<\/p>\n
I legami pi\u00f9 forti, quelli con mamma e pap\u00e0, sono gi\u00e0 molto saldi. \u201cIl pap\u00e0<\/i><\/b> ha perso completamente la testa <\/i><\/strong>\u2013 dice ridendo Caterina – :\u00a0 \u00e8 innamorato perso<\/b>! A me in compenso dicono di essere il sergente di ferro solo perch\u00e9 cerco di dare un po’ di regole!<\/i>\u201d<\/p>\n Quando arriva a casa pap\u00e0 \u00e8 sempre una festa incredibile<\/b>: \u201cGli saltano letteralmente addosso e lui non capisce pi\u00f9 niente!<\/i>\u201d continua la mamma, felicissima.\u00a0Ma Francisca e Paula hanno un difensore imbattibile e fedele: il cane.<\/b> \u201cE’ vero, le bambine sono molto dolci\u00a0 con gli animali e quindi il cane fa pi\u00f9 festa a loro che a noi. Non solo, le difende a spada tratta <\/i>\u2013 conclude Caterina – Un giorno ho sgridato Francisca e lui ha abbaiato contro di me!<\/i>\u201d<\/p>\n \u201cAbbiamo scoperto, con l’adozione, un cammino stupendo <\/i>\u2013 conclude mamma Caterina –. E’ vero che questi percorsi sono lunghi e faticosi, \u00e8 vero che l’attesa \u00e8 snervante…ma l’adozione \u00e8 una cosa meravigliosa!<\/b><\/i>\u201d.<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u201cQuando ci siamo incontrati, \u00e8 scattata la chimica, ci siamo piaciuti subito!\u201d<\/i>\u00a0Gianluca e Caterina sono tornati a Milano dal Brasile ad agosto con due figlie di 9 e 11 anni, Francisca e Paula. E sono entusiasti.\u00a0Tutta la famiglia \u00e8 rinata con l’arrivo delle due sorelle che hanno stravolto, in meglio, la vita di tutti, incluso il cane<\/b>. \u201cAnche lui \u00e8 felicissimo\u00a0<\/i>\u2013 dice Caterina\u00a0\u2013 non ha mai giocato tanto in vita sua!\u201d <\/i>La storia di Francisca e Paula ha immediatamente conquistato mamma e pap\u00e0. \u201cAbbiamo ascoltato la storia di queste due bambine\u00a0<\/i>\u2013 ricordano i genitori\u00a0 –\u00a0e\u00a0nel modo pi\u00f9 naturale abbiamo sentito che erano le nostre figlie.<\/b>\u00a0E’\u00a0una storia difficile<\/b>, la loro, che fortunatamente non porta con s\u00e9 maltrattamenti e abusi ma\u00a0abbandono prolungato nel tempo<\/b>.<\/i>\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172,71],"tags":[],"class_list":["post-114043","post","type-post","status-publish","format-standard","category-adozione-internazionale","category-aibinews"],"yoast_head":"\n