La voce di Elena: una volontaria che lotta ogni giorno per i bambini africani - Ai.Bi. Amici dei Bambini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La voce di Elena: una volontaria che lotta ogni giorno per i bambini africani\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arriva da Elena Magoni, la volontaria espatriata di Ai.Bi. in Kenya, una riflessione sul significato del lavoro dei tanti giovani che, come lei, hanno deciso di mettersi al servizio dei bambini in difficolt\u00e0 familiare. \u201cPer ogni volontario espatriato lavorare in un\u2019associazione che lotta per l\u2019infanzia abbandonata come Ai.Bi. ha un valore diverso."\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-09-17T15:26:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/DSC01136.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Staff Ai.Bi.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@amicideibambini\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@amicideibambini\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Staff Ai.Bi.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Staff Ai.Bi.\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3bceb270b8467ac3893c79c449b9045c\"},\"headline\":\"La voce di Elena: una volontaria che lotta ogni giorno per i bambini africani\",\"datePublished\":\"2010-09-17T15:26:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\\\/\"},\"wordCount\":346,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/DSC01136.jpg\",\"articleSection\":[\"AiBiNews\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\\\/\",\"name\":\"La voce di Elena: una volontaria che lotta ogni giorno per i bambini africani - Ai.Bi. Amici dei Bambini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/DSC01136.jpg\",\"datePublished\":\"2010-09-17T15:26:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/DSC01136.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/DSC01136.jpg\",\"width\":150,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AiBiNews\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/category\\\/aibinews\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La voce di Elena: una volontaria che lotta ogni giorno per i bambini africani\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\",\"name\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\",\"description\":\"Il diritto di essere figlio\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\",\"name\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/2024\\\/06\\\/logoAIBI.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/2024\\\/06\\\/logoAIBI.svg\",\"width\":500,\"height\":221,\"caption\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/amicideibambini\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/430194\\\/\",\"https:\\\/\\\/it.pinterest.com\\\/amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AmicideiBambini\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3bceb270b8467ac3893c79c449b9045c\",\"name\":\"Staff Ai.Bi.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/author\\\/cellos\\\/\"}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"La voce di Elena: una volontaria che lotta ogni giorno per i bambini africani - Ai.Bi. Amici dei Bambini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La voce di Elena: una volontaria che lotta ogni giorno per i bambini africani","og_description":"Arriva da Elena Magoni, la volontaria espatriata di Ai.Bi. in Kenya, una riflessione sul significato del lavoro dei tanti giovani che, come lei, hanno deciso di mettersi al servizio dei bambini in difficolt\u00e0 familiare. \u201cPer ogni volontario espatriato lavorare in un\u2019associazione che lotta per l\u2019infanzia abbandonata come Ai.Bi. ha un valore diverso.\"","og_url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\/","og_site_name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/","article_published_time":"2010-09-17T15:26:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/DSC01136.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Staff Ai.Bi.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@amicideibambini","twitter_site":"@amicideibambini","twitter_misc":{"Scritto da":"Staff Ai.Bi.","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\/"},"author":{"name":"Staff Ai.Bi.","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/person\/3bceb270b8467ac3893c79c449b9045c"},"headline":"La voce di Elena: una volontaria che lotta ogni giorno per i bambini africani","datePublished":"2010-09-17T15:26:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\/"},"wordCount":346,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/DSC01136.jpg","articleSection":["AiBiNews"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\/","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\/","name":"La voce di Elena: una volontaria che lotta ogni giorno per i bambini africani - Ai.Bi. Amici dei Bambini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/DSC01136.jpg","datePublished":"2010-09-17T15:26:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/DSC01136.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/DSC01136.jpg","width":150,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AiBiNews","item":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/category\/aibinews\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La voce di Elena: una volontaria che lotta ogni giorno per i bambini africani"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#website","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/","name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","description":"Il diritto di essere figlio","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization","name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2024\/06\/logoAIBI.svg","contentUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2024\/06\/logoAIBI.svg","width":500,"height":221,"caption":"Ai.Bi. Amici dei Bambini"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/","https:\/\/x.com\/amicideibambini","https:\/\/www.instagram.com\/amicideibambini\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/430194\/","https:\/\/it.pinterest.com\/amicideibambini\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AmicideiBambini"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/person\/3bceb270b8467ac3893c79c449b9045c","name":"Staff Ai.Bi.","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/author\/cellos\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-03 12:06:15","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15914"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15914\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

{"id":15914,"date":"2010-09-17T16:26:28","date_gmt":"2010-09-17T15:26:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/?p=15914"},"modified":"2010-09-17T16:26:28","modified_gmt":"2010-09-17T15:26:28","slug":"la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-voce-di-elena-una-volontaria-che-lotta-ogni-giorno-per-i-bambini-africani\/","title":{"rendered":"La voce di Elena: una volontaria che lotta ogni giorno per i bambini africani"},"content":{"rendered":"

$\"\"$ <\/a>Arriva da Elena Magoni, la volontaria espatriata di Ai.Bi. in Kenya, una riflessione sul significato del lavoro dei tanti giovani che, come lei, hanno deciso di mettersi al servizio dei bambini in difficolt\u00e0 familiare.<\/p>\n

\u201cPer ogni volontario espatriato lavorare in un\u2019associazione che lotta per l\u2019infanzia abbandonata come Ai.Bi. ha un valore diverso. Forse per alcuni non ha significato particolare, per altri \u00e8 un semplice lavoro, alcuni se ne vanno di fronte alle prime difficolt\u00e0, altri restano e continuano a svolgere la propria missione nonostante i mille ostacoli. Ho passato pi\u00f9 di cinque anni con AiBi in tre paesi del mondo: Marocco, Brasile e infine sono arrivata in Kenya. AiBi per me \u00e8 stata una famiglia, una fede, una sfida, la speranza dei sogni realizzati e dei progetti portati a termine.<\/p>\n

Sono diventata esperta nel lavoro, obiettiva e professionale. Ma pi\u00f9 di tutto sono cresciuta dentro. Ho scritto diari di ricordi con le esperienze vissute nei vari Paesi in cui ho lavorato e proprio l\u2019altro giorno stavo rileggendo quello del Marocco e le storie dei bambini che vivono in Ospedale. Rileggendo i miei pensieri ho ripercorso i momenti pi\u00f9 significativi degli ultimi cinque anni: mi chiedo se sarei in grado di vivere senza questo mondo. Ancora non ho trovato la risposta.<\/p>\n

La scelta di tutti questi rinnovi in Kenya \u00e8 dovuta alla mia passione per il lavoro, alla convinzione di fare la cosa giusta, alle buone condizioni dei miei genitori in Italia, all\u2019amore per l\u2019Africa, ai buoni risultati ch in questi mesi sto riscontrando e all\u2019amore.<\/p>\n

Il Kenya per ora \u00e8 la mia certezza, sono sicura che riceveremo pi\u00f9 fondi, che le cose miglioreranno per l\u2019adozione internazionale, che avremo risultati migliori. I partners che abbiamo trovato qui ci stanno permettendo di aprirci a nuove prospettive e di rispondere ai bisogni dei bambini in maniera pi\u00f9 completa. Proprio qui posso portare avanti quello che ho iniziato, vedere i risultati del lavoro fatto e costruire il mio futuro in serenit\u00e0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"