﻿{"id":192971,"date":"2021-10-11T07:40:00","date_gmt":"2021-10-11T05:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/?p=192971"},"modified":"2021-10-11T17:54:16","modified_gmt":"2021-10-11T15:54:16","slug":"la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\/","title":{"rendered":"La cooperazione \u00e8 una relazione reciproca. Conosciamo Manuela Di Spaldro, cooperante Ai.Bi. in Bolivia"},"content":{"rendered":"<h2>Di Spaldro: &#8220;Forse con gli anni si crea una &#8216;cappa&#8217; di distacco ma allo stesso tempo di protezione. Ma sotto quella cappa c\u2019\u00e8 costantemente qualcosa che brucia, che non ti lascia, che ti fa andare avanti sempre nonostante tutta la stanchezza visiva, fisica, mentale. Quella scintilla \u00e8 il mio punto fermo, la mia bussola&#8221;<\/h2>\n<p>Amici dei Bambini, da <strong>pi\u00f9 di 30 anni<\/strong>, opera nel mondo attraverso progetti di\u00a0<strong>cooperazione internazionale<\/strong>, con l\u2019obiettivo di restituire ai bambini abbandonati o in difficolt\u00e0 familiare il diritto di avere una famiglia ed un\u2019infanzia serena e lo fa grazie al grande cuore, impegno e professionalit\u00e0 dei suoi cooperanti.<br \/>\nSono donne e uomini che decidono di lasciare il proprio Paese e trasferirsi a migliaia di km di distanza, con l\u2019unico obiettivo di restituire ad un minore abbandonato,\u00a0<strong>\u201cl\u2019altro mio figlio\u201d,<\/strong>\u00a0il diritto di essere figlio.<br \/>\nMolte delle notizie, pubblicate da Ai.Bi. e provenienti dai Paesi dove l\u2019associazione opera, provengono direttamente da loro, dal lavoro delle nostre &#8220;inviate&#8221; e i nostri \u201cinviati\u201d sul campo, perch\u00e9 la cooperazione \u00e8 fatta s\u00ec, di progetti, ma soprattutto di volti e di persone. Siete pronti a conoscerli?<\/p>\n<h3><strong>Manuela Di Spaldro cooperante Ai.Bi. in Bolivia<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Iniziamo da un piccolo identikit:<\/strong><br \/>\nNome:\u00a0<strong>Manuela<\/strong><br \/>\nCognome: <strong>Di Spaldro<\/strong><br \/>\nEt\u00e0:\u00a0<strong>42<\/strong><br \/>\nProvenienza: Lecce<br \/>\nFamiglia: <strong>due figli di 6 e 8 anni<\/strong><\/p>\n<p><em>Come sei arrivata a fare la cooperante?<br \/>\n<\/em>Ho studiato Scienze Diplomatiche e Internazionali e mi sono laureata nel 2005. Ho fatto un corso di alta formazione in progettazione europea a Bologna che prevedeva uno stage presso una ONG. Da l\u00ec, ho cominciato la mia esperienza lavorativa con IBO Italia. In quel periodo, nel 2006, l\u2019ufficio aveva bisogno di una stagista da inserire nell\u2019area volontariato. Dopo tre mesi di stage ho fatto domanda per il Servizio Civile in sede a Ferrara e ho svolto 11 mesi nell\u2019ufficio progetti, dove ho iniziato a toccare con mano il lavoro di progettazione, rendicontazione e gestione di progetti di cooperazione internazionale. Terminato il mio anno di servizio, sono stata assunta dall\u2019ONG.<\/p>\n<p><em>In che Paesi sei stata prima di arrivare dove ti trovi ora?<br \/>\n<\/em>Ho lavorato tre anni a Ferrara, durante i quali ho potuto spostarmi su alcuni progetti di cooperazione attivi in <strong>Romania.<\/strong> Dopo tre anni, mi \u00e8 stato chiesto di gestire un progetto MAE in <strong>Per\u00f9,<\/strong> che era stato appena approvato, e aprire una sede legale nel Paese. La durata prevista da progetto era tre anni. Sono <strong>rimasta 10 anni<\/strong>! Durante questo periodo mi sono occupata anche di <strong>Ecuador, Colombia<\/strong> e <strong>Bolivia.<\/strong> La <strong>Bolivia \u00e8 il paese in cui sto lavorando attualmente<\/strong>.<\/p>\n<p><em>Cosa consiglieresti di fare a un ragazzo che sogna di lavorare nella cooperazione?<\/em><br \/>\nSeppure oggigiorno sia diventato difficile lavorare nel settore, quando qualcuno mi chiede cosa fare per poter entrare nel mondo della cooperazione rispondo sempre: \u201c<strong>Non demordere e non abbatterti alle prime difficolt\u00e0<\/strong>\u201d. Sebbene venga richiesta tanta esperienza per poter cominciare, \u00e8 importante sapere che <strong>le esperienze di volontariato nel settore contano molto<\/strong>. Inoltre, non sono da sottovalutare i programmi come Servizio Civile e\/o Corpi Civili di Pace, o Corpo Europeo di Solidariet\u00e0, che offrono opportunit\u00e0 per avvicinarsi al settore, fare esperienza sul campo e apprendere le modalit\u00e0 di lavoro degli enti. Io consiglio sempre, se si ha la possibilit\u00e0, di fare <strong>esperienza sul campo<\/strong>, perch\u00e9 \u00e8 determinante, poi, nello scegliere se continuare a lavorare nel settore, in che modo, con quale profilo, oppure se abbandonare e lavorare in tutt\u2019altro. Dal mio punto di vista \u00e8 fondamentale <strong>la motivazione,<\/strong> ossia il \u201cmotore\u201d che ci porta a rinnovare e rafforzare, quando ce n\u2019\u00e8 bisogno, la nostra scelta.<\/p>\n<p><em>Come hai conosciuto Amici dei Bambini?<\/em><br \/>\nConoscevo Amici dei Bambini perch\u00e9 lavoro nella cooperazione da tempo. Poi, nel 2016, mentre ero in Per\u00f9, ho avuto l\u2019opportunit\u00e0 di lavorare per Ai.Bi. come capo progetto per alcuni mesi. Nel 2020 la mia esperienza lavorativa con IBO Italia \u00e8 terminata. Cosi, quando ho visto la vacancy di AiBi per la Bolivia, non ho esitato a inviare la mia candidatura.<\/p>\n<p><em>Come si concilia un lavoro come quello del cooperante in un Paese straniero con la vita di una famiglia?<\/em><br \/>\nQuesta \u00e8 un\u2019ottima domanda per chi come me, mamma di due bambini di 6 e 8 anni, fa questo tipo di lavoro che ti porta spesso a viaggiare, assentarsi da casa per periodi medio- lunghi, a cambiare Paese. Dal mio punto di vista, le assenze non precludono la possibilit\u00e0 di offrire un <strong>tempo di qualit\u00e0 ai propri figli<\/strong>. C\u2019\u00e8 chi non lavora, chi lavora in casa, chi lavora stabilmente a tempo pieno o tempo parziale, ma tali condizioni non sempre sono sinonimi di tempo e predisposizione \u201caccoglienti\u201d verso i propri figli. Credo che i miei figli siano molto indipendenti su tanti aspetti. Per tutto il resto, vivere in uno o pi\u00f9 Paesi stranieri, cambiare lingua, conoscere culture diverse, soprattutto conoscere contesti socio-economici differenti, reputo che siano un gran valore aggiunto per loro perch\u00e9 offre la possibilit\u00e0 di creare una coscienza critica, una sensibilit\u00e0 sociale e un\u2019empatia particolarmente forte gi\u00e0 in tenera et\u00e0. Oggi \u00e8 tutto molto scontato, immediato, facile, e la societ\u00e0 in cui stanno crescendo i nostri bambini e\/o ragazzi li racchiude in una bolla e li allontana dalle persone. Io vorrei che, attraverso il mio lavoro, i miei figli vedessero il mondo con le sue tante sfaccettature, belle e brutte, ma soprattutto <strong>che non si allontanino dalle persone<\/strong>, in qualsiasi modo esse siano. Questo \u00e8 il regalo che vorrei lasciare loro.<\/p>\n<p><em>I tuoi figli come vivono la situazione e i cambiamenti?<\/em><br \/>\nI miei figli di 6 e 8 anni hanno sempre vissuto in America Latina, prima in Per\u00f9 e ora in Bolivia. Da piccoli (gia da 3 mesi) hanno viaggiato su voli intercontinentali, e sono stati gia in Ecuador e Colombia. Sono bilingue. Dopo quasi due anni in Italia, insieme alla famiglia e una pandemia di mezzo, temevo che, alla notizia di ripartire per un nuovo paese, avrebbero per lo meno avuto da obiettare. \u201c<strong>Mamma dove andiamo questa volta?\u201d<\/strong> \u00e8 la prima cosa che mi hanno chiesto. Subito dopo tantissime domande e molto entusiasmo. Non nego che c\u2019\u00e8 e ci sar\u00e0 sempre la tristezza di lasciare parenti e amici. Ma vedo anche una grande e veloce capacita di adattamento al cambio da parte loro.<\/p>\n<p><em>La cosa che pi\u00f9 ti piace del tuo lavoro e quella che fai pi\u00f9 fatica ad affrontare?<br \/>\n<\/em>La cosa che amo del mio lavoro \u00e8 il <strong>contatto con le persone<\/strong> e il <strong>costante confronto<\/strong> con contesti e culture differenti. Ogni giorno, nonostante i miei 15 anni di esperienza, apprendo qualcosa su come funzionano le relazioni interpersonali. A volte invece mi costa dover <strong>districarmi nella burocrazia boliviana<\/strong>, che mette a dura prova la pazienza!<\/p>\n<p><em>Lavorando in contesti difficili, di povert\u00e0, a volte di guerra, ci sono stati momenti nella tua carriera in cui hai detto: \u201cQuesta volta \u00e8 una situazione troppo difficile\/brutta, non posso farcela\u201d?<\/em><br \/>\nLa mia esperienza lavorativa si \u00e8 prevalentemente incentrata sul <strong>tema infanzia<\/strong>, minori in stato di abbandono, minori che vivono in strada, minori vittime di abusi e violenze. In certi contesti e con determinati beneficiari sono state tante le volte in cui mi sono chiesta, con la sensazione di un pugno nello stomaco, il perch\u00e9 di certe situazioni; ho avuto molte volte l\u2019impulso di cambiarle immediatamente; alcune volte di allontanarmene immediatamente. Non so dire se ci si abitua alle bruttezze umane. Forse con gli anni, per sopravvivenza, si crea una \u201ccappa\u201d di distacco, ma allo stesso tempo di protezione. Ma sotto quella cappa c\u2019\u00e8 costantemente, si sente, qualcosa che brucia, che non ti lascia, <strong>che ti fa andare avanti sempre nonostante tutta la stanchezza visiva, fisica, mentale<\/strong>. Quella scintilla \u00e8 il mio punto fermo, la mia bussola, \u00e8 ci\u00f2 che mi ricorda sempre: &#8216;Ce la puoi fare, nonostante tutto&#8217;.<\/p>\n<p><em>Ci racconti, se esiste, una tua \u201cgiornata tipo\u201d?<\/em><br \/>\nLa mattina vado in ufficio, scambio due chiacchiere con lo staff locale e parliamo davanti a una \u201caguita\u201d o \u201cmate\u201d(infusioni) della pianificazione lavorativa, delle attivit\u00e0 previste in agenda, di eventuali imprevisti e di come risolverli. Se sono previste delle riunioni con i soci o con le istituzioni, mi dirigo presso la loro sede, accompagnata da qualcuno dell\u2019equipe. A volte accompagno l\u2019assistente sociale nelle sue investigazioni familiari per la definizione della situazione giuridica dei minori ospitati nei centri di accoglienza, perch\u00e9 si ha uno spaccato molto interessante e reale del contesto familiare in cui sono cresciuti i bambini. Per il momento non ci \u00e8 permesso entrare nei centri di accoglienza a causa del COVID, ma appena possibile <strong>vorrei entrare a vedere i bambini e presenziare a qualche attivit\u00e0<\/strong>. Quando devo fare monitoraggio del progetto, in zone fuori dalla capitale, mi sposto da La Paz in giornata o su piu giorni se la zona \u00e8 piu lontana.<\/p>\n<p><em>Tante volte chi parte come cooperante, missionario, volontario\u2026 dice: \u201cPensavo di andare a dare una mano\u2026 E invece sono \u2018loro\u2019 che hanno dato una mano a me.\u201d. \u00c8 davvero cos\u00ec? In cosa il lavoro di cooperante ti arricchisce pi\u00f9 di tutto?<\/em><br \/>\nSento pi\u00f9 vera e pi\u00f9 pertinente alla mia esperienza la frase: \u201c<strong>\u00c8 uno scambio<\/strong>, una relazione basata sulla reciprocit\u00e0\u201d. \u00c8 molto difficile definire cosa mi arricchisce di pi\u00f9: in una relazione c\u2019\u00e8 la parte che ci arricchisce, ma anche la parte che sottrae, che ci toglie. In entrambi i sensi, con mille sfaccettature, accentuate se vogliamo dalle differenze culturali. Ma alla fine sono differenze o somiglianze? Non sono riuscita ancora a rispondere a questa domanda. Forse \u00e8 questo dubbio ci\u00f2 che mi arricchisce maggiormente in questa relazione con \u201cl\u2019altro\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Di Spaldro: &ldquo;Forse con gli anni si crea una &lsquo;cappa&rsquo; di distacco ma allo stesso tempo di protezione. Ma sotto quella cappa c&rsquo;&egrave; costantemente qualcosa che brucia, che non ti lascia, che ti fa andare avanti sempre nonostante tutta la stanchezza visiva, fisica, mentale. Quella scintilla &egrave; il mio punto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":102,"featured_media":192980,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[480,551],"class_list":["post-192971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cooperazione-internazionale","tag-bolivia","tag-cooperazione-internazionale"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La cooperazione \u00e8 una relazione reciproca. Manuela Di Spaldro cooperante Ai.Bi.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Manuela Di Spaldro: &quot;Forse con gli anni si crea una &#039;cappa&#039; di distacco ma sotto c\u2019\u00e8 qualcosa che brucia, che ti fa andare avanti nonostante la stanchezza\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La cooperazione \u00e8 una relazione reciproca. Conosciamo Manuela Di Spaldro, cooperante Ai.Bi. in Bolivia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Manuela Di Spaldro: &quot;Forse con gli anni si crea una &#039;cappa&#039; di distacco ma sotto c\u2019\u00e8 qualcosa che brucia, che ti fa andare avanti nonostante la stanchezza\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-11T05:40:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-11T15:54:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2021\/10\/manuela-di-spaldro.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"francescoE\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@amicideibambini\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@amicideibambini\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"francescoE\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"francescoE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26d3bda6f6e9386101a441c3040318c5\"},\"headline\":\"La cooperazione \u00e8 una relazione reciproca. Conosciamo Manuela Di Spaldro, cooperante Ai.Bi. in Bolivia\",\"datePublished\":\"2021-10-11T05:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-11T15:54:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\\\/\"},\"wordCount\":1575,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/2021\\\/10\\\/manuela-di-spaldro.jpg\",\"keywords\":[\"Bolivia\",\"cooperazione internazionale\"],\"articleSection\":[\"Cooperazione Internazionale\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\\\/\",\"name\":\"La cooperazione \u00e8 una relazione reciproca. Manuela Di Spaldro cooperante Ai.Bi.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/2021\\\/10\\\/manuela-di-spaldro.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-11T05:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-11T15:54:16+00:00\",\"description\":\"Manuela Di Spaldro: \\\"Forse con gli anni si crea una 'cappa' di distacco ma sotto c\u2019\u00e8 qualcosa che brucia, che ti fa andare avanti nonostante la stanchezza\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/2021\\\/10\\\/manuela-di-spaldro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/2021\\\/10\\\/manuela-di-spaldro.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cooperazione Internazionale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/category\\\/cooperazione-internazionale\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La cooperazione \u00e8 una relazione reciproca. Conosciamo Manuela Di Spaldro, cooperante Ai.Bi. in Bolivia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\",\"name\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\",\"description\":\"Il diritto di essere figlio\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\",\"name\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/2024\\\/06\\\/logoAIBI.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/2024\\\/06\\\/logoAIBI.svg\",\"width\":500,\"height\":221,\"caption\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/amicideibambini\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/430194\\\/\",\"https:\\\/\\\/it.pinterest.com\\\/amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AmicideiBambini\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26d3bda6f6e9386101a441c3040318c5\",\"name\":\"francescoE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/autore\\\/francescoe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La cooperazione \u00e8 una relazione reciproca. Manuela Di Spaldro cooperante Ai.Bi.","description":"Manuela Di Spaldro: \"Forse con gli anni si crea una 'cappa' di distacco ma sotto c\u2019\u00e8 qualcosa che brucia, che ti fa andare avanti nonostante la stanchezza","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La cooperazione \u00e8 una relazione reciproca. Conosciamo Manuela Di Spaldro, cooperante Ai.Bi. in Bolivia","og_description":"Manuela Di Spaldro: \"Forse con gli anni si crea una 'cappa' di distacco ma sotto c\u2019\u00e8 qualcosa che brucia, che ti fa andare avanti nonostante la stanchezza","og_url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\/","og_site_name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/","article_published_time":"2021-10-11T05:40:00+00:00","article_modified_time":"2021-10-11T15:54:16+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2021\/10\/manuela-di-spaldro.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"francescoE","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@amicideibambini","twitter_site":"@amicideibambini","twitter_misc":{"Scritto da":"francescoE","Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\/"},"author":{"name":"francescoE","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/person\/26d3bda6f6e9386101a441c3040318c5"},"headline":"La cooperazione \u00e8 una relazione reciproca. Conosciamo Manuela Di Spaldro, cooperante Ai.Bi. in Bolivia","datePublished":"2021-10-11T05:40:00+00:00","dateModified":"2021-10-11T15:54:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\/"},"wordCount":1575,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2021\/10\/manuela-di-spaldro.jpg","keywords":["Bolivia","cooperazione internazionale"],"articleSection":["Cooperazione Internazionale"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\/","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\/","name":"La cooperazione \u00e8 una relazione reciproca. Manuela Di Spaldro cooperante Ai.Bi.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2021\/10\/manuela-di-spaldro.jpg","datePublished":"2021-10-11T05:40:00+00:00","dateModified":"2021-10-11T15:54:16+00:00","description":"Manuela Di Spaldro: \"Forse con gli anni si crea una 'cappa' di distacco ma sotto c\u2019\u00e8 qualcosa che brucia, che ti fa andare avanti nonostante la stanchezza","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2021\/10\/manuela-di-spaldro.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2021\/10\/manuela-di-spaldro.jpg","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/la-cooperazione-e-una-relazione-reciproca-conosciamo-manuela-di-spaldro-cooperante-ai-bi-in-bolivia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cooperazione Internazionale","item":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/category\/cooperazione-internazionale\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La cooperazione \u00e8 una relazione reciproca. Conosciamo Manuela Di Spaldro, cooperante Ai.Bi. in Bolivia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#website","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/","name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","description":"Il diritto di essere figlio","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization","name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2024\/06\/logoAIBI.svg","contentUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2024\/06\/logoAIBI.svg","width":500,"height":221,"caption":"Ai.Bi. Amici dei Bambini"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/","https:\/\/x.com\/amicideibambini","https:\/\/www.instagram.com\/amicideibambini\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/430194\/","https:\/\/it.pinterest.com\/amicideibambini\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AmicideiBambini"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/person\/26d3bda6f6e9386101a441c3040318c5","name":"francescoE","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/autore\/francescoe\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-13 07:38:20","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192971"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192971\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/media\/192980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=192971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=192971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}