﻿


{"id":22895,"date":"2011-05-27T14:21:59","date_gmt":"2011-05-27T13:21:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/?p=22895"},"modified":"2011-05-27T14:21:59","modified_gmt":"2011-05-27T13:21:59","slug":"mongolia-berkla-grazie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/mongolia-berkla-grazie\/","title":{"rendered":"MONGOLIA: BERKLA! (GRAZIE!)"},"content":{"rendered":"<p>UlaanBaatar, 20 Maggio 2011\u00a0<\/p>\n<p>Questa settimana voglio raccontarvi della festa di \u201cAbracadabra\u201d, che Amici dei Bambini organizza ogni anno nei Paesi in cui\u00a0 opera, dedicata ai piccoi ospiti degli Istituti in cui lavoriamo ed alle loro famiglie.<\/p>\n<p>Anche qui in Mongolia, mercoledi 18 maggio, abbiamo avuto la \u201cnostra\u201d Abracadabra, una splendida\u00a0 giornata di festa\u00a0 in cui\u00a0\u00a0 cuccioli del Kindergarden 58, 85 maschietti e femminucce da 3 a 6 anni (che sono davvero dei cuccioli!), si sono esibiti in canti\u00a0 tipici e danze popolari della Mongolia e della Russia, davanti\u00a0 a genitori e parenti evidentemente commossi.<\/p>\n<p>Per me, che sono arrivata da poco qui in Mongolia, si e\u2019 trattato della mia prima \u201cAbracadabra\u201d, e credo che non dimentichero\u2019 mai questa giornata; e\u2019 stato emozionante vedere tutti quei bambini, bellissimi, I bambini davvero piu\u2019 belli che abbia mai visto, tutti felici con i loro costumi colorati e luccicanti, e le bambine\u00a0 tutte con lo chignon con la grande coccarda, tipico dei giorni di festa nei Paesi dell\u2019Est\u2026vederli cosi, tutti colorati e gioiosi ed emozionati, cosi emozionati perche\u2019 a guardare le loro \u201cperformances\u201d artistiche c\u2019erano I loro genitori, in alcuni casi I loro nonni, e zii e parenti\u2026<\/p>\n<p>E devo dire che vedere quelle famiglie, certamente molto\u00a0 umili e semplici, donne e mamme e uomini anche anziani, emozionarsi e piangere davanti ai loro bambini\u2026non e\u2019 stato solo emozionante, ma e\u2019 come se mi avesse dato un senso in piu\u2019, una motivazione in piu\u2019, al mio essere qua, a quello che, assieme ad AiBi, faccio qua: cercare di dare un futuro a questi bambini nelle loro famiglie, cercando nel frattmepo di rendere il migliore possibile la loro permanenza in istituto.<\/p>\n<p>E tutto cio\u2019 e\u2019 possibile grazie ai nostri numerosi sostenitori&#8230;se quei bambini, mercoledi, hanno passato una giornata felice con le loro famiglie, e\u2019 ache grazie a voi!!! Quindi, come si dice in mongolo.. .<\/p>\n<p>BERKLA! (GRAZIE!)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UlaanBaatar, 20 Maggio 2011&nbsp; Questa settimana voglio raccontarvi della festa di &ldquo;Abracadabra&rdquo;, che Amici dei Bambini organizza ogni anno nei Paesi in cui&nbsp; opera, dedicata ai piccoi ospiti degli Istituti in cui lavoriamo ed alle loro famiglie. Anche qui in Mongolia, mercoledi 18 maggio, abbiamo avuto la &ldquo;nostra&rdquo; Abracadabra, una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-22895","post","type-post","status-publish","format-standard","category-cooperazione-internazionale"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>MONGOLIA: BERKLA! (GRAZIE!) - Ai.Bi. Amici dei Bambini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/mongolia-berkla-grazie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MONGOLIA: BERKLA! (GRAZIE!)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"UlaanBaatar, 20 Maggio 2011&nbsp; Questa settimana voglio raccontarvi della festa di &ldquo;Abracadabra&rdquo;, che Amici dei Bambini organizza ogni anno nei Paesi in cui&nbsp; opera, dedicata ai piccoi ospiti degli Istituti in cui lavoriamo ed alle loro famiglie. Anche qui in Mongolia, mercoledi 18 maggio, abbiamo avuto la &ldquo;nostra&rdquo; Abracadabra, una [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/mongolia-berkla-grazie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-05-27T13:21:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2020\/05\/aibi_fb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Staff Ai.Bi.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@amicideibambini\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@amicideibambini\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Staff Ai.Bi.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/mongolia-berkla-grazie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/mongolia-berkla-grazie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Staff Ai.Bi.\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3bceb270b8467ac3893c79c449b9045c\"},\"headline\":\"MONGOLIA: BERKLA! (GRAZIE!)\",\"datePublished\":\"2011-05-27T13:21:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/mongolia-berkla-grazie\\\/\"},\"wordCount\":312,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Cooperazione Internazionale\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/mongolia-berkla-grazie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/mongolia-berkla-grazie\\\/\",\"name\":\"MONGOLIA: BERKLA! (GRAZIE!) - Ai.Bi. Amici dei Bambini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-05-27T13:21:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/mongolia-berkla-grazie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/mongolia-berkla-grazie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/mongolia-berkla-grazie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cooperazione Internazionale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/category\\\/cooperazione-internazionale\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"MONGOLIA: BERKLA! (GRAZIE!)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\",\"name\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\",\"description\":\"Il diritto di essere figlio\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\",\"name\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/2024\\\/06\\\/logoAIBI.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/2024\\\/06\\\/logoAIBI.svg\",\"width\":500,\"height\":221,\"caption\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/amicideibambini\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/430194\\\/\",\"https:\\\/\\\/it.pinterest.com\\\/amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AmicideiBambini\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3bceb270b8467ac3893c79c449b9045c\",\"name\":\"Staff Ai.Bi.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/author\\\/cellos\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MONGOLIA: BERKLA! (GRAZIE!) - Ai.Bi. Amici dei Bambini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/mongolia-berkla-grazie\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"MONGOLIA: BERKLA! (GRAZIE!)","og_description":"UlaanBaatar, 20 Maggio 2011&nbsp; Questa settimana voglio raccontarvi della festa di &ldquo;Abracadabra&rdquo;, che Amici dei Bambini organizza ogni anno nei Paesi in cui&nbsp; opera, dedicata ai piccoi ospiti degli Istituti in cui lavoriamo ed alle loro famiglie. Anche qui in Mongolia, mercoledi 18 maggio, abbiamo avuto la &ldquo;nostra&rdquo; Abracadabra, una [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/mongolia-berkla-grazie\/","og_site_name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/","article_published_time":"2011-05-27T13:21:59+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2020\/05\/aibi_fb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Staff Ai.Bi.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@amicideibambini","twitter_site":"@amicideibambini","twitter_misc":{"Scritto da":"Staff Ai.Bi.","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/mongolia-berkla-grazie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/mongolia-berkla-grazie\/"},"author":{"name":"Staff Ai.Bi.","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/person\/3bceb270b8467ac3893c79c449b9045c"},"headline":"MONGOLIA: BERKLA! (GRAZIE!)","datePublished":"2011-05-27T13:21:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/mongolia-berkla-grazie\/"},"wordCount":312,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization"},"articleSection":["Cooperazione Internazionale"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/mongolia-berkla-grazie\/","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/mongolia-berkla-grazie\/","name":"MONGOLIA: BERKLA! (GRAZIE!) - Ai.Bi. Amici dei Bambini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#website"},"datePublished":"2011-05-27T13:21:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/mongolia-berkla-grazie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aibi.it\/ita\/mongolia-berkla-grazie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/mongolia-berkla-grazie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cooperazione Internazionale","item":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/category\/cooperazione-internazionale\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"MONGOLIA: BERKLA! (GRAZIE!)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#website","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/","name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","description":"Il diritto di essere figlio","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization","name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2024\/06\/logoAIBI.svg","contentUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2024\/06\/logoAIBI.svg","width":500,"height":221,"caption":"Ai.Bi. Amici dei Bambini"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/","https:\/\/x.com\/amicideibambini","https:\/\/www.instagram.com\/amicideibambini\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/430194\/","https:\/\/it.pinterest.com\/amicideibambini\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AmicideiBambini"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/person\/3bceb270b8467ac3893c79c449b9045c","name":"Staff Ai.Bi.","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/author\/cellos\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-28 13:59:54","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22895\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}