﻿


{"id":25295,"date":"2011-09-16T15:34:50","date_gmt":"2011-09-16T14:34:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/?p=25295"},"modified":"2011-09-16T15:34:50","modified_gmt":"2011-09-16T14:34:50","slug":"bulgaria-il-viaggio-di-giovanni-a-totleben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/bulgaria-il-viaggio-di-giovanni-a-totleben\/","title":{"rendered":"Bulgaria&#8230;il viaggio di Giovanni a Totleben"},"content":{"rendered":"<p>Carissimi amici,<br \/>\nIl mio viaggio a Totleben, e&#8217; stato uno dei viaggi piu&#8217; emozionanti che abbia fatto<br \/>\nnegli ultimi anni.<br \/>\nMi piacerebbe definirla come la vera vacanza intelligente che tutti dovrebbero fare<br \/>\nalmeno una volta nella propria vita.<br \/>\nVorrei farvi partecipi di tutte le emozioni che questo viaggio insieme a voi mi ha procurato, ma sara&#8217; impossibile descrivere le varie sfumature che simili esperienze provocano.<br \/>\nHo conosciuto persone con un forte carisma, persone con grande umanita&#8217; e persone che mi<br \/>\nhanno dato gratuitamente un abbraccio con la dolcezza e la tenerezza che non ricordavo da tempo.<br \/>\nPiccoli volti, piccoli sorrisi, piccole mani, ma grandi cuori che anelano soltanto ad avere cio&#8217; che per la maggior<br \/>\nparte di noi e&#8217; scontato e sempre sicuro.<br \/>\nNon mi hanno chiesto ne&#8217; dolci, ne&#8217; regali, ma solo il calore di un abbraccio, come per dire &#8221; ci sono<br \/>\nanch&#8217;io in questo mondo, non chiedo la luna, ma di sapere che esisto, che voglio amare ed essere amato&#8221;.<br \/>\nHo visto anche la dignita&#8217;, la speranza e il coraggio ( non la rassegnazione) di andare avanti.<br \/>\nE&#8217; vero, i bambini sanno darti molto di piu&#8217; di quello che tu dai loro.<br \/>\nSara&#8217; difficile dimenticarsi dei loro sguardi che ti scrutano per cercare di capire se per loro c&#8217; e&#8217; un&#8217;occasione<br \/>\ndi vita diversa da quella che conoscono, e la loro delusione al momento della partenza, come per sapere<br \/>\nche anche questa volta il mondo gli sta&#8217; voltando le spalle.<br \/>\nSono questi i momenti in cui ti interroghi se e&#8217; ststo giusto venire o se fosse stato meglio non deluderli in questo modo e restarsene nascosti nelle proprie comodita&#8217;.<br \/>\n&#8221; Tra il poco e il nulla, e&#8217; sempre meglio il poco &#8220;, mi ha detto Emilia durante il nostro viaggio.<br \/>\n Un po&#8217; banale e scontato, ho pensato, ma in quel momento, questa frase ha trasformato in positivo<br \/>\nil mio viaggio e spinto a pensare che qualcosa di buono con la nostra presenza era accaduto.<br \/>\nMai dare tutto per scontato.<br \/>\nEmozionante il breve pomeriggio a Pleven, dove Andrei, anche se  solo per qualche ora, si e&#8217; sentito al centro dell&#8217; attenzione, importante e considerato.<br \/>\nDolcisiimo lo sguardo di stupore della sorellina mentre apriva i suoi doni, bellissimo l&#8217; incontro casuale  a Pleven con il ragazzo da poco uscito dall&#8217; istituto e sereno perche&#8217; rientrato nella propria famiglia e a suo agio nella societa&#8217;.<br \/>\nQuanta tenerezza nei bambini piu&#8217; piccoli che imitavano i grandi ad andare a dormire facendo finta di addormentarsi subito.<br \/>\nHo visto i ragazzi piu&#8217; grandi prendersi cura dei piu&#8217; piccoli. la generosita&#8217; di donare spontaneamente i propri dolci a chi ne era rimasto senza, il continuo ringraziare per quei pochi doni ricevuti.<br \/>\nE noi, adulti, istruiti e benestanti, avremmo fatto la stessa cosa ?<br \/>\nGrazie per il vostro lavoro, che porta questi risultati e che da&#8217; ai fortunati come me, l&#8217; occasione di vivere queste emozioni.<br \/>\nChissa&#8217;se un domani qualcuno ridara&#8217; a questi angeli le ali per poter volare di nuovo.<br \/>\nLi&#8217; ho lasciato un pezzetto del mio cuore e dovro&#8217; ritornare per riprendermelo.<\/p>\n<p>Un saluto con tanto affetto e gratitudine a tutti voi, in particolare ad  Alessandra,  Emilia,  Dima,  Daniel e&#8230;&#8230;&#8230;..il biondo gatto  Leo.<\/p>\n<p>Ringrazio infine ma non per ultimo DIO, che mi ha fatto vivere quei momenti irripetibili e fatto tornare a casa sano, salvo e&#8230;&#8230;tanto felice.<\/p>\n<p>Vi porto con me nei pensieri e nelle mie preghiere<br \/>\nGiovanni<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carissimi amici, Il mio viaggio a Totleben, e&rsquo; stato uno dei viaggi piu&rsquo; emozionanti che abbia fatto negli ultimi anni. Mi piacerebbe definirla come la vera vacanza intelligente che tutti dovrebbero fare almeno una volta nella propria vita. Vorrei farvi partecipi di tutte le emozioni che questo viaggio insieme a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-25295","post","type-post","status-publish","format-standard","category-cooperazione-internazionale"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bulgaria...il viaggio di Giovanni a Totleben - Ai.Bi. Amici dei Bambini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/bulgaria-il-viaggio-di-giovanni-a-totleben\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bulgaria...il viaggio di Giovanni a Totleben\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Carissimi amici, Il mio viaggio a Totleben, e&rsquo; stato uno dei viaggi piu&rsquo; emozionanti che abbia fatto negli ultimi anni. Mi piacerebbe definirla come la vera vacanza intelligente che tutti dovrebbero fare almeno una volta nella propria vita. Vorrei farvi partecipi di tutte le emozioni che questo viaggio insieme a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/bulgaria-il-viaggio-di-giovanni-a-totleben\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-09-16T14:34:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2020\/05\/aibi_fb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stefano Marchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@amicideibambini\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@amicideibambini\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stefano Marchi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/bulgaria-il-viaggio-di-giovanni-a-totleben\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/bulgaria-il-viaggio-di-giovanni-a-totleben\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Stefano Marchi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/222c16a6841c85a6b0671108850f37fa\"},\"headline\":\"Bulgaria&#8230;il viaggio di Giovanni a Totleben\",\"datePublished\":\"2011-09-16T14:34:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/bulgaria-il-viaggio-di-giovanni-a-totleben\\\/\"},\"wordCount\":572,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Cooperazione Internazionale\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/bulgaria-il-viaggio-di-giovanni-a-totleben\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/bulgaria-il-viaggio-di-giovanni-a-totleben\\\/\",\"name\":\"Bulgaria...il viaggio di Giovanni a Totleben - Ai.Bi. Amici dei Bambini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-09-16T14:34:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/bulgaria-il-viaggio-di-giovanni-a-totleben\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/bulgaria-il-viaggio-di-giovanni-a-totleben\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/bulgaria-il-viaggio-di-giovanni-a-totleben\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cooperazione Internazionale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/category\\\/cooperazione-internazionale\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bulgaria&#8230;il viaggio di Giovanni a Totleben\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\",\"name\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\",\"description\":\"Il diritto di essere figlio\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\",\"name\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/2024\\\/06\\\/logoAIBI.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/2024\\\/06\\\/logoAIBI.svg\",\"width\":500,\"height\":221,\"caption\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/amicideibambini\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/430194\\\/\",\"https:\\\/\\\/it.pinterest.com\\\/amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AmicideiBambini\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/222c16a6841c85a6b0671108850f37fa\",\"name\":\"Stefano Marchi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/autore\\\/marchi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bulgaria...il viaggio di Giovanni a Totleben - Ai.Bi. Amici dei Bambini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/bulgaria-il-viaggio-di-giovanni-a-totleben\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Bulgaria...il viaggio di Giovanni a Totleben","og_description":"Carissimi amici, Il mio viaggio a Totleben, e&rsquo; stato uno dei viaggi piu&rsquo; emozionanti che abbia fatto negli ultimi anni. Mi piacerebbe definirla come la vera vacanza intelligente che tutti dovrebbero fare almeno una volta nella propria vita. Vorrei farvi partecipi di tutte le emozioni che questo viaggio insieme a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/bulgaria-il-viaggio-di-giovanni-a-totleben\/","og_site_name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/","article_published_time":"2011-09-16T14:34:50+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2020\/05\/aibi_fb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Stefano Marchi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@amicideibambini","twitter_site":"@amicideibambini","twitter_misc":{"Scritto da":"Stefano Marchi","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/bulgaria-il-viaggio-di-giovanni-a-totleben\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/bulgaria-il-viaggio-di-giovanni-a-totleben\/"},"author":{"name":"Stefano Marchi","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/person\/222c16a6841c85a6b0671108850f37fa"},"headline":"Bulgaria&#8230;il viaggio di Giovanni a Totleben","datePublished":"2011-09-16T14:34:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/bulgaria-il-viaggio-di-giovanni-a-totleben\/"},"wordCount":572,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization"},"articleSection":["Cooperazione Internazionale"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/bulgaria-il-viaggio-di-giovanni-a-totleben\/","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/bulgaria-il-viaggio-di-giovanni-a-totleben\/","name":"Bulgaria...il viaggio di Giovanni a Totleben - Ai.Bi. Amici dei Bambini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#website"},"datePublished":"2011-09-16T14:34:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/bulgaria-il-viaggio-di-giovanni-a-totleben\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aibi.it\/ita\/bulgaria-il-viaggio-di-giovanni-a-totleben\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/bulgaria-il-viaggio-di-giovanni-a-totleben\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cooperazione Internazionale","item":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/category\/cooperazione-internazionale\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bulgaria&#8230;il viaggio di Giovanni a Totleben"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#website","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/","name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","description":"Il diritto di essere figlio","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization","name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2024\/06\/logoAIBI.svg","contentUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2024\/06\/logoAIBI.svg","width":500,"height":221,"caption":"Ai.Bi. Amici dei Bambini"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/","https:\/\/x.com\/amicideibambini","https:\/\/www.instagram.com\/amicideibambini\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/430194\/","https:\/\/it.pinterest.com\/amicideibambini\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AmicideiBambini"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/person\/222c16a6841c85a6b0671108850f37fa","name":"Stefano Marchi","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/autore\/marchi\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-23 02:51:48","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25295"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25295\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}