﻿


{"id":36831,"date":"2012-07-19T11:14:31","date_gmt":"2012-07-19T09:14:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/?p=36831"},"modified":"2012-07-19T11:14:31","modified_gmt":"2012-07-19T09:14:31","slug":"cambogia-graffiti-al-museo-s-21","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/cambogia-graffiti-al-museo-s-21\/","title":{"rendered":"Cambogia: Graffiti al Museo S-21"},"content":{"rendered":"<p>ll <strong>Tuol Sleng Genocide Museum<\/strong> \u00e8 un museo situato a Phonm Penh .Un tempo l&#8217;edificio era sede di una Scuola Superiore ribattezzata <strong>Ufficio di Sicurezza 21 (S-21)<\/strong> dal regime <a title=\"Comunista\" href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Comunista\">comunista<\/a> dei <a title=\"Khmer Rossi\" href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Khmer_Rossi\">Khmer Rossi<\/a> dalla loro ascesa al potere nel <a title=\"1975\" href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/1975\">1975<\/a> alla loro caduta nel <a title=\"1979\" href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/1979\">1979<\/a>. &#8220;Tuol Sleng&#8221; in <a title=\"Lingua khmer\" href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Lingua_khmer\">lingua khmer<\/a> significa &#8220;collina degli alberi velenosi&#8221; .Nella sigla &#8220;S-21&#8221;, S sta per Sala e 21 \u00e8 il codice del Sant\u00e9bal, la Polizia di sicurezza.<\/p>\n<p>Dal 1975 al 1979, all&#8217;interno delle sue mura sono state 17000 le persone \u00a0imprigionate. Anche se la stragrande maggioranza delle vittime era di origine cambogiana, ci furono anche prigionieri stranieri . La prigione nel 1980 venne convertita in un museo perch\u00e9 testimoniasse le azioni del regime dei <a title=\"Khmer Rossi\" href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Khmer_Rossi\">Khmer Rossi<\/a>. Giunti alla prigione, i prigionieri venivano fotografati\u00a0 e per obbligarli a confessare qualunque crimine fosse stato loro imputato veniva utilizzato il metodo della tortura. Sulle foto esposte e sui muri delle stanze della torura si possono trovare scritte, graffiti \u00a0e disegni . Da sempre per il museo ha trovato difficolta\u2019 a prevenire e contenere graffiti e scritte \u00a0sulle foto dei prigionieri e su quelle dei leaders dei\u00a0 Khmer Rouge, ma molti\u00a0\u00a0 dei visitatori sono proprio le vittime sopravvisute\u00a0 o parenti\u00a0 delle vittime\u00a0 che\u00a0 attraverso quelle scritte hanno la possibilita\u2019di\u00a0 esprimere la\u00a0 rabbia e il dolore\u00a0 per quelle che hanno dovuto soffrire. Il Dr. Sothara Muny, psichiatra presso il Transcultural Psychosocial Organisation (TPO) , in una intervista del Cambodia Daily, quotidiano inglese, ha spiegato che\u00a0 dietro alla\u00a0 decisione da parte del museo di sostituire le foto con altre copie\u00a0 e di continuare a permettere l\u2019espandersi delle scritte, vi e\u2019anche una motivazione psicologica . Il dottore, che lavora per il recupero sociale\u00a0 e\u00a0 psicologico delle vittime sostiene che non vi e\u2019niente di male nel permettere a queste persone di esprimere cio che provano \u00a0anche se l\u2019atto puo\u2019essere visto agli occhi di molti come vandalico.<\/p>\n<p>Se \u00a0le vittime di Pol Pot sono in parte giustificate , di certo non lo sono i turisti.\u00a0 Un \u201cartista\u201d italiano , Fabrizio Cammisecra , e\u2019stato severemente criticato per aver\u00a0 utilizzato una verniciatura a spruzzo per disegnare\u00a0 sulle foto\u00a0 di prigionieri e leaders e sulle\u00a0 pareti del museo. L\u2019artista , su un ritratto di un bambino \u00a0la cui esecuzione e\u2019stata\u00a0 presso l\u2019S-21 ha disegnato la sua etichetta, la \u00a0codefc, con scritto :&#8217;# codefc studiato qui 1975-1979.<br \/>\nL\u2019artista italiano ha dopodiche\u2019 pubblicato le foto sulla sua web.\u00a0 Mr\u00a0 Bou Meng, uno dei soli sette sopravvisuti dei 17000 prigionieri,\u00a0 il quale ha avuto una prigionia superiore a tre anni ed e\u2019stato testimone nel processo nei confronti di Duch , direttore dell\u2019S-21 accusato di <a title=\"Crimini contro l'umanit\u00e0\" href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Crimini_contro_l%27umanit%C3%A0\">crimini contro l&#8217;umanit\u00e0<\/a>, ha dichiarato di essere rimasto sconvolto ed ha provato molta rabbia nell\u2019azione compiuta dall\u2019artista italiano.<\/p>\n<p>\u00a0La cosa triste e \u2019che non e\u2019 solo l\u2019 \u201dartista\u201d italiano a compiere questi atti, \u00a0sono centinaiai i turisti\u00a0 armati di pennarelli, pastelli che sentono il bisogno di deturpare in una\u00a0\u00a0 moltitudine di lingue.<\/p>\n<p>Non vi dovrebbe essere il bisogno di trovare cartelli\u00a0 dove viene ricordato \u201cNon scrive o disegnarre sulle foto e sui muri\u201d.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p><strong>Il Tuol Sleng Genocide Museum e le sue vittime hanno il diritto di essere rispettate!<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0Lo Staff Ai.Bi Cambodia\u00a0 <\/strong><br \/>\n<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ll Tuol Sleng Genocide Museum &egrave; un museo situato a Phonm Penh .Un tempo l&rsquo;edificio era sede di una Scuola Superiore ribattezzata Ufficio di Sicurezza 21 (S-21) dal regime comunista dei Khmer Rossi dalla loro ascesa al potere nel 1975 alla loro caduta nel 1979. &ldquo;Tuol Sleng&rdquo; in lingua khmer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-36831","post","type-post","status-publish","format-standard","category-cooperazione-internazionale"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cambogia: Graffiti al Museo S-21 - Ai.Bi. Amici dei Bambini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/cambogia-graffiti-al-museo-s-21\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cambogia: Graffiti al Museo S-21\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ll Tuol Sleng Genocide Museum &egrave; un museo situato a Phonm Penh .Un tempo l&rsquo;edificio era sede di una Scuola Superiore ribattezzata Ufficio di Sicurezza 21 (S-21) dal regime comunista dei Khmer Rossi dalla loro ascesa al potere nel 1975 alla loro caduta nel 1979. &ldquo;Tuol Sleng&rdquo; in lingua khmer [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/cambogia-graffiti-al-museo-s-21\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-19T09:14:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2020\/05\/aibi_fb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Staff Ai.Bi.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@amicideibambini\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@amicideibambini\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Staff Ai.Bi.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/cambogia-graffiti-al-museo-s-21\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/cambogia-graffiti-al-museo-s-21\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Staff Ai.Bi.\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3bceb270b8467ac3893c79c449b9045c\"},\"headline\":\"Cambogia: Graffiti al Museo S-21\",\"datePublished\":\"2012-07-19T09:14:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/cambogia-graffiti-al-museo-s-21\\\/\"},\"wordCount\":531,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Cooperazione Internazionale\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/cambogia-graffiti-al-museo-s-21\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/cambogia-graffiti-al-museo-s-21\\\/\",\"name\":\"Cambogia: Graffiti al Museo S-21 - Ai.Bi. Amici dei Bambini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-19T09:14:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/cambogia-graffiti-al-museo-s-21\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/cambogia-graffiti-al-museo-s-21\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/cambogia-graffiti-al-museo-s-21\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cooperazione Internazionale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/category\\\/cooperazione-internazionale\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cambogia: Graffiti al Museo S-21\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\",\"name\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\",\"description\":\"Il diritto di essere figlio\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\",\"name\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/2024\\\/06\\\/logoAIBI.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/2024\\\/06\\\/logoAIBI.svg\",\"width\":500,\"height\":221,\"caption\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/amicideibambini\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/430194\\\/\",\"https:\\\/\\\/it.pinterest.com\\\/amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AmicideiBambini\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3bceb270b8467ac3893c79c449b9045c\",\"name\":\"Staff Ai.Bi.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/autore\\\/cellos\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cambogia: Graffiti al Museo S-21 - Ai.Bi. Amici dei Bambini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/cambogia-graffiti-al-museo-s-21\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cambogia: Graffiti al Museo S-21","og_description":"ll Tuol Sleng Genocide Museum &egrave; un museo situato a Phonm Penh .Un tempo l&rsquo;edificio era sede di una Scuola Superiore ribattezzata Ufficio di Sicurezza 21 (S-21) dal regime comunista dei Khmer Rossi dalla loro ascesa al potere nel 1975 alla loro caduta nel 1979. &ldquo;Tuol Sleng&rdquo; in lingua khmer [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/cambogia-graffiti-al-museo-s-21\/","og_site_name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/","article_published_time":"2012-07-19T09:14:31+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2020\/05\/aibi_fb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Staff Ai.Bi.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@amicideibambini","twitter_site":"@amicideibambini","twitter_misc":{"Scritto da":"Staff Ai.Bi.","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/cambogia-graffiti-al-museo-s-21\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/cambogia-graffiti-al-museo-s-21\/"},"author":{"name":"Staff Ai.Bi.","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/person\/3bceb270b8467ac3893c79c449b9045c"},"headline":"Cambogia: Graffiti al Museo S-21","datePublished":"2012-07-19T09:14:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/cambogia-graffiti-al-museo-s-21\/"},"wordCount":531,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization"},"articleSection":["Cooperazione Internazionale"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/cambogia-graffiti-al-museo-s-21\/","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/cambogia-graffiti-al-museo-s-21\/","name":"Cambogia: Graffiti al Museo S-21 - Ai.Bi. Amici dei Bambini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#website"},"datePublished":"2012-07-19T09:14:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/cambogia-graffiti-al-museo-s-21\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aibi.it\/ita\/cambogia-graffiti-al-museo-s-21\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/cambogia-graffiti-al-museo-s-21\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cooperazione Internazionale","item":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/category\/cooperazione-internazionale\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cambogia: Graffiti al Museo S-21"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#website","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/","name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","description":"Il diritto di essere figlio","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization","name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2024\/06\/logoAIBI.svg","contentUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2024\/06\/logoAIBI.svg","width":500,"height":221,"caption":"Ai.Bi. Amici dei Bambini"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/","https:\/\/x.com\/amicideibambini","https:\/\/www.instagram.com\/amicideibambini\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/430194\/","https:\/\/it.pinterest.com\/amicideibambini\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AmicideiBambini"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/person\/3bceb270b8467ac3893c79c449b9045c","name":"Staff Ai.Bi.","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/autore\/cellos\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-23 02:51:24","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36831"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36831\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}