{"id":47610,"date":"2013-03-20T17:31:52","date_gmt":"2013-03-20T16:31:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/?p=47610"},"modified":"2013-03-20T17:31:52","modified_gmt":"2013-03-20T16:31:52","slug":"adozioni-le-pretese-di-strasburgo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\/","title":{"rendered":"Adozioni, le pretese di Strasburgo"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/bimbo-conteso-potra-incontrare-la-mamma\/mani_bambino\/\" rel=\"attachment wp-att-40487\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-40487\" alt=\"mani_bambino\" src=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/mani_bambino.jpg\" width=\"100\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/mani_bambino.jpg 100w, https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/mani_bambino-55x55.jpg 55w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a>A un figlio abbandonato o non riconosciuto dai genitori non pu\u00f2 essere negato l\u2019accesso a informazioni sulle proprie origini biologiche<\/strong>. <strong>La Corte europea dei diritti umani respinge il ricorso del governo italian<\/strong>o e conferma la condanna alla legge 184 del 1983. Tra i due diritti che si scontrano \u2013 quello della madre di partorire in anonimato e quello del figlio a conoscere la sua provenienza \u2013 secondo i giudici di Strasburgo, l\u2019Italia tutela solo il primo.<\/p>\n<p>Tutto nasce dalla protesta di una donna di 69 anni che a 10 scopr\u00ec di essere stata adottata, e inutilmente tent\u00f2 di conoscere, se non i nomi dei genitori, si legge nella precedente sentenza della Corte (settembre 2012), almeno \u00abelementi non identificativi della sua famiglia naturale\u00bb. A una iniziale richiesta di 250mila euro per \u00abil danno morale\u00bb, i giudici scesero a 15mila, spese comprese.<\/p>\n<p>Una decisione che, in ogni caso, aveva deluso molte associazioni da sempre in prima linea a tutela della famiglia: eliminando i diritti della madre che non vuole riconoscere il figlio, questa la tesi, si rischia di favorire aborti, abbandoni selvaggi o altri gesti estremi. La stessa preoccupazione del governo italiano, che ha chiesto alla Corte europea per i diritti umani (istituzione del Consiglio d\u2019Europa, non ha nulla a che vedere con l\u2019Ue) di rinviare la controversia davanti alla Grande Camera. Ricevendo, ancora una volta, una porta in faccia: il Parlamento \u2013 \u00e8 il messaggio che arriva da Strasburgo \u2013 dovr\u00e0 mettere mano alla legge 184.<\/p>\n<p><strong>La strada \u00e8 comunque ancora lunga<\/strong>, spiega Alberto Gambino, ordinario di diritto civile all\u2019Universit\u00e0 Europea di Roma: \u00abSi parla di sbilanciamento tra due diritti, ma bisogna intendersi. Lo sbilanciamento ci pu\u00f2 essere se siamo davanti a due beni dello stesso valore. In questo caso, invece, il diritto all\u2019anonimato della madre partoriente si lega alla necessit\u00e0 di preservare il figlio che nasce. E ha quindi un peso maggiore rispetto al desiderio del figlio di conoscere l\u2019identit\u00e0 della madre\u00bb. L\u2019Italia, prosegue Gambino, \u00abha comunque ampi margini di discrezionalit\u00e0\u00bb, e non pu\u00f2, per esempio, dimenticarsi della sentenza della Corte Costituzionale (425\/2005) secondo cui qualunque donna partoriente mira a \u00abproteggere tanto lei quanto il nascituro\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Un percorso da verificare potrebbe esserci: \u00ab<em>Consentire al figlio abbandonato di avere accesso a informazioni sulla sua origine biologica<\/em> \u2013 spiega Gambino \u2013 <em>ma tutelando comunque l\u2019anonimato della madre\u00bb.<\/em><\/strong> Il figlio potrebbe cos\u00ec essere informato, in concreto, su alcune caratteristiche dei genitori, proprio quegli \u00abelementi non identificativi della sua famiglia naturale\u00bb che la stessa 69enne italiana non ha ancora potuto conoscere.<\/p>\n<p>Altre correzioni \u2013 ma anche qui siamo nel campo delle ipotesi \u2013 potrebbero portare a offrire informazioni sull\u2019identit\u00e0 genetica quando ci possano essere \u00abmotivazioni legate a patologie\u00bb (in questa situazione il figlio sarebbe spinto anche dalla possibilit\u00e0, risalendo ai propri genitori, di essere curato meglio). Oppure, senza andare ai casi limite, \u00absi potrebbe seguire l\u2019esempio francese \u2013 riprende il professore di diritto civile \u2013. Di fronte a una richiesta del figlio, si potrebbe attivare una procedura per informare la madre e consentirle di ripensarci\u00bb.<\/p>\n<p>Se invece dovesse cadere il diritto alla madre di portare avanti una gravidanza indesiderata e non riconoscere il bambino, il rischio sarebbe davvero quello di un\u2019impennata di aborti e abbandoni. E di finire, nel tentativo di difendere diritti contrapposti, nel non riuscire a tutelare pi\u00f9 nessuno.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>(Avvenire, 20 Marzo 2013)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>A un figlio abbandonato o non riconosciuto dai genitori non pu\u00f2 essere negato l\u2019accesso a informazioni sulle proprie origini biologiche<\/strong>. La Corte europea dei diritti umani respinge il ricorso del governo italiano e conferma la condanna alla legge 184 del 1983.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-47610","post","type-post","status-publish","format-standard","category-aibinews"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Adozioni, le pretese di Strasburgo - Ai.Bi. Amici dei Bambini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adozioni, le pretese di Strasburgo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A un figlio abbandonato o non riconosciuto dai genitori non pu\u00f2 essere negato l\u2019accesso a informazioni sulle proprie origini biologiche. La Corte europea dei diritti umani respinge il ricorso del governo italiano e conferma la condanna alla legge 184 del 1983.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-20T16:31:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/mani_bambino.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Staff Ai.Bi.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@amicideibambini\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@amicideibambini\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Staff Ai.Bi.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Staff Ai.Bi.\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3bceb270b8467ac3893c79c449b9045c\"},\"headline\":\"Adozioni, le pretese di Strasburgo\",\"datePublished\":\"2013-03-20T16:31:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\\\/\"},\"wordCount\":549,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/mani_bambino.jpg\",\"articleSection\":[\"AiBiNews\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\\\/\",\"name\":\"Adozioni, le pretese di Strasburgo - Ai.Bi. Amici dei Bambini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/mani_bambino.jpg\",\"datePublished\":\"2013-03-20T16:31:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/mani_bambino.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/mani_bambino.jpg\",\"width\":100,\"height\":100},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AiBiNews\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/category\\\/aibinews\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Adozioni, le pretese di Strasburgo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\",\"name\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\",\"description\":\"Il diritto di essere figlio\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\",\"name\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/2024\\\/06\\\/logoAIBI.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/2024\\\/06\\\/logoAIBI.svg\",\"width\":500,\"height\":221,\"caption\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/amicideibambini\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/430194\\\/\",\"https:\\\/\\\/it.pinterest.com\\\/amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AmicideiBambini\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3bceb270b8467ac3893c79c449b9045c\",\"name\":\"Staff Ai.Bi.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/autore\\\/cellos\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adozioni, le pretese di Strasburgo - Ai.Bi. Amici dei Bambini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Adozioni, le pretese di Strasburgo","og_description":"A un figlio abbandonato o non riconosciuto dai genitori non pu\u00f2 essere negato l\u2019accesso a informazioni sulle proprie origini biologiche. La Corte europea dei diritti umani respinge il ricorso del governo italiano e conferma la condanna alla legge 184 del 1983.","og_url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\/","og_site_name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/","article_published_time":"2013-03-20T16:31:52+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/mani_bambino.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Staff Ai.Bi.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@amicideibambini","twitter_site":"@amicideibambini","twitter_misc":{"Scritto da":"Staff Ai.Bi.","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\/"},"author":{"name":"Staff Ai.Bi.","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/person\/3bceb270b8467ac3893c79c449b9045c"},"headline":"Adozioni, le pretese di Strasburgo","datePublished":"2013-03-20T16:31:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\/"},"wordCount":549,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/mani_bambino.jpg","articleSection":["AiBiNews"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\/","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\/","name":"Adozioni, le pretese di Strasburgo - Ai.Bi. Amici dei Bambini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/mani_bambino.jpg","datePublished":"2013-03-20T16:31:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aibi.it\/ita\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/mani_bambino.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/mani_bambino.jpg","width":100,"height":100},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/adozioni-le-pretese-di-strasburgo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AiBiNews","item":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/category\/aibinews\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Adozioni, le pretese di Strasburgo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#website","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/","name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","description":"Il diritto di essere figlio","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization","name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2024\/06\/logoAIBI.svg","contentUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2024\/06\/logoAIBI.svg","width":500,"height":221,"caption":"Ai.Bi. Amici dei Bambini"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/","https:\/\/x.com\/amicideibambini","https:\/\/www.instagram.com\/amicideibambini\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/430194\/","https:\/\/it.pinterest.com\/amicideibambini\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AmicideiBambini"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/person\/3bceb270b8467ac3893c79c449b9045c","name":"Staff Ai.Bi.","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/autore\/cellos\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-20 08:53:35","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47610"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47610\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}