﻿


{"id":60852,"date":"2013-10-15T19:46:17","date_gmt":"2013-10-15T17:46:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/?p=60852"},"modified":"2013-10-15T19:55:18","modified_gmt":"2013-10-15T17:55:18","slug":"60852","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/60852\/","title":{"rendered":"I bimbi siriani non devono perdere i contatti con il loro Paese. Perch\u00e9 non collaborate con le famiglie italo-siriane?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Salve. Ho letto del vostro progetto \u201cBambini in alto mare\u201d. Ritengo che i bambini siriani non debbano perdere i loro legami con la Siria, con la cultura con la lingua. E\u2019 sperabile un loro reinserimento in patria alla fine di questa terribile situazione. A tal proposito riterrei opportuno una collaborazione con le famiglie italo-siriane. Immagino che le problematiche siano notevoli e sono a disposizione per dare il mio piccolo aiuto. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Grazie<\/strong><br \/>\n<strong> Alessandra\u00a0<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/sono-single-e-vorrei-adottare-un-bambino-che-cosa-posso-fare\/irenebertuzzi-3\/\" rel=\"attachment wp-att-58827\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-58827 alignleft\" style=\"margin: 5px;\" alt=\"IRENEBERTUZZI\" src=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/IRENEBERTUZZI1.jpg\" width=\"200\" height=\"200\" data-id=\"58827\" srcset=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/IRENEBERTUZZI1.jpg 200w, https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/IRENEBERTUZZI1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/IRENEBERTUZZI1-55x55.jpg 55w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>Gentile Alessandra,<\/p>\n<p>in linea teorica posso essere d\u2019accordo con lei nel\u00a0sostenere che i bambini siriani non debbano perdere i loro legami con la Siria.<\/p>\n<p>In pratica, credo che sia parecchio difficile. Per i bambini che hanno perso tutto (genitori compresi) cosa significa un loro reinserimento in patria? Sarebbero reinseriti dove? In istituto? Per molti bambini orfani\u00a0 qual \u00e8 il senso di un\u2019appartenenza alla patria? Cosa significa? Credo che sia una parola senza senso, perch\u00e9 non appartengono pi\u00f9 a nessuno.<\/p>\n<p>In queste situazioni occorre verificare certamente se esistono rapporti con parenti o amici che vogliano prendersi cura di loro, ma se non ci fosse nessuno? Offrire a questi bambini comunque un presente concreto e un futuro sereno dev\u2019essere un imperativo prioritario rispetto a un nazionalismo velleitario. Il suo suggerimento di inserire i bambini in famiglie italo-siriane sarebbe pi\u00f9 che auspicabile, perch\u00e9 certo ridurrebbe al minimo il trauma attuale. Almeno la lingua, non sarebbe un problema. \u00a0Al momento per\u00f2 non sono giunte disponibilit\u00e0 in tal senso. Colgo l\u2019occasione per\u00a0 sottolineare che il nostro piano d\u2019intervento prevede, oltre all\u2019accoglienza, che resta la risposta immediata all\u2019emergenza, due progetti a lungo termine. La prevenzione, da svolgere nei luoghi di partenza dei migranti; e il rimpatrio assistito. Qualora il minore lo scelga e sia possibile, mediante ricerche nel suo Paese d\u2019origine, Ai.Bi. si adoperer\u00e0 per favorire un ricongiungimento familiare o un suo positivo rientro affettivo e lavorativo.<\/p>\n<p>Saluti,<\/p>\n<p><em>Irene Bertuzzi<\/em><\/p>\n<p><em>Area Adozioni internazionali di Ai.Bi.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Ritengo che i bambini siriani non debbano perdere i loro legami con la Siria, con la cultura con la lingua. Sarebbe\u00a0<\/strong><strong>opportuno una collaborazione con le famiglie italo-siriane. <\/strong>Risponde Irene Bertuzzi (nel ritratto)<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-60852","post","type-post","status-publish","format-standard","category-lettere-al-direttore"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>I bimbi siriani non devono perdere i contatti con il loro Paese. Perch\u00e9 non collaborate con le famiglie italo-siriane?  - Ai.Bi. Amici dei Bambini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/60852\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I bimbi siriani non devono perdere i contatti con il loro Paese. Perch\u00e9 non collaborate con le famiglie italo-siriane?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ritengo che i bambini siriani non debbano perdere i loro legami con la Siria, con la cultura con la lingua. Sarebbe\u00a0opportuno una collaborazione con le famiglie italo-siriane. Risponde Irene Bertuzzi (nel ritratto)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/60852\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-15T17:46:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-10-15T17:55:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/IRENEBERTUZZI1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Staff Ai.Bi.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@amicideibambini\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@amicideibambini\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Staff Ai.Bi.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/60852\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/60852\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Staff Ai.Bi.\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3bceb270b8467ac3893c79c449b9045c\"},\"headline\":\"I bimbi siriani non devono perdere i contatti con il loro Paese. Perch\u00e9 non collaborate con le famiglie italo-siriane?\",\"datePublished\":\"2013-10-15T17:46:17+00:00\",\"dateModified\":\"2013-10-15T17:55:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/60852\\\/\"},\"wordCount\":341,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/60852\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/IRENEBERTUZZI1.jpg\",\"articleSection\":[\"Lettere al direttore\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/60852\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/60852\\\/\",\"name\":\"I bimbi siriani non devono perdere i contatti con il loro Paese. Perch\u00e9 non collaborate con le famiglie italo-siriane? - Ai.Bi. Amici dei Bambini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/60852\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/60852\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/IRENEBERTUZZI1.jpg\",\"datePublished\":\"2013-10-15T17:46:17+00:00\",\"dateModified\":\"2013-10-15T17:55:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/60852\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/60852\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/60852\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/IRENEBERTUZZI1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/IRENEBERTUZZI1.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/60852\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lettere al direttore\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/category\\\/lettere-al-direttore\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"I bimbi siriani non devono perdere i contatti con il loro Paese. Perch\u00e9 non collaborate con le famiglie italo-siriane?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\",\"name\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\",\"description\":\"Il diritto di essere figlio\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\",\"name\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/2024\\\/06\\\/logoAIBI.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/2024\\\/06\\\/logoAIBI.svg\",\"width\":500,\"height\":221,\"caption\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/amicideibambini\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/430194\\\/\",\"https:\\\/\\\/it.pinterest.com\\\/amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AmicideiBambini\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3bceb270b8467ac3893c79c449b9045c\",\"name\":\"Staff Ai.Bi.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/author\\\/cellos\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I bimbi siriani non devono perdere i contatti con il loro Paese. Perch\u00e9 non collaborate con le famiglie italo-siriane?  - Ai.Bi. Amici dei Bambini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/60852\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"I bimbi siriani non devono perdere i contatti con il loro Paese. Perch\u00e9 non collaborate con le famiglie italo-siriane?","og_description":"Ritengo che i bambini siriani non debbano perdere i loro legami con la Siria, con la cultura con la lingua. Sarebbe\u00a0opportuno una collaborazione con le famiglie italo-siriane. Risponde Irene Bertuzzi (nel ritratto)","og_url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/60852\/","og_site_name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/","article_published_time":"2013-10-15T17:46:17+00:00","article_modified_time":"2013-10-15T17:55:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/IRENEBERTUZZI1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Staff Ai.Bi.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@amicideibambini","twitter_site":"@amicideibambini","twitter_misc":{"Scritto da":"Staff Ai.Bi.","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/60852\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/60852\/"},"author":{"name":"Staff Ai.Bi.","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/person\/3bceb270b8467ac3893c79c449b9045c"},"headline":"I bimbi siriani non devono perdere i contatti con il loro Paese. Perch\u00e9 non collaborate con le famiglie italo-siriane?","datePublished":"2013-10-15T17:46:17+00:00","dateModified":"2013-10-15T17:55:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/60852\/"},"wordCount":341,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/60852\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/IRENEBERTUZZI1.jpg","articleSection":["Lettere al direttore"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/60852\/","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/60852\/","name":"I bimbi siriani non devono perdere i contatti con il loro Paese. Perch\u00e9 non collaborate con le famiglie italo-siriane? - Ai.Bi. Amici dei Bambini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/60852\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/60852\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/IRENEBERTUZZI1.jpg","datePublished":"2013-10-15T17:46:17+00:00","dateModified":"2013-10-15T17:55:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/60852\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aibi.it\/ita\/60852\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/60852\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/IRENEBERTUZZI1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/IRENEBERTUZZI1.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/60852\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lettere al direttore","item":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/category\/lettere-al-direttore\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"I bimbi siriani non devono perdere i contatti con il loro Paese. Perch\u00e9 non collaborate con le famiglie italo-siriane?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#website","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/","name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","description":"Il diritto di essere figlio","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization","name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2024\/06\/logoAIBI.svg","contentUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2024\/06\/logoAIBI.svg","width":500,"height":221,"caption":"Ai.Bi. Amici dei Bambini"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/","https:\/\/x.com\/amicideibambini","https:\/\/www.instagram.com\/amicideibambini\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/430194\/","https:\/\/it.pinterest.com\/amicideibambini\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AmicideiBambini"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/person\/3bceb270b8467ac3893c79c449b9045c","name":"Staff Ai.Bi.","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/author\/cellos\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-09 22:02:22","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60852"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60852\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}