﻿


{"id":64554,"date":"2013-12-03T18:05:59","date_gmt":"2013-12-03T17:05:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/?p=64554"},"modified":"2013-12-03T22:38:01","modified_gmt":"2013-12-03T21:38:01","slug":"non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\/","title":{"rendered":"\u201cNon farci cadere in tentazione\u201d La Francia corregge il testo del Padre Nostro"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\/padre-nostro200\/\" rel=\"attachment wp-att-64557\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-64557 alignleft\" style=\"margin: 5px;\" alt=\"padre nostro200\" src=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/padre-nostro200.jpg\" width=\"200\" height=\"200\" data-id=\"64557\" srcset=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/padre-nostro200.jpg 200w, https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/padre-nostro200-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>Riesce difficile immaginare il Dio dei cattolici \u2013 il Dio infinitamente buono e misericordioso, rivelatosi in Ges\u00f9 Cristo \u2013 indurre i propri figli al male e al peccato. <b>Una contraddizione in termini, un controsenso teologico<\/b>. Ai limiti della blasfemia.\u00a0 Eppure \u00e8 questo il senso che \u2013 implicitamente e inconsapevolmente \u2013 comunica l\u2019espressione contenuta nella preghiera del Padre Nostro \u201c<i>\u2026 e non ci indurre in tentazione<\/i>\u201d, che, <b>presa in senso letterale, stride con la fede e la logica stessa<\/b>.<\/p>\n<p>Bene, dopo anni di dibattiti e discussioni sul tema, il Vaticano ha dato di recente il via libera alla pubblicazione, in Francia, della cosiddetta <b>\u201cBibbia Liturgica\u201d<\/b>, testo di riferimento per la chiesa Cattolica, con i testi dei messali <b>riveduti e corretti alla luce dei pi\u00f9 recenti e aggiornati studi di traduzione<\/b>. Fra questi, il testo pi\u00f9 amato, delicato e discusso di tutti: il Padre Nostro, appunto, la preghiera delle preghiere, <b>che nel passaggio rivisto suoner\u00e0 pi\u00f9 o meno come \u201c\u2026 <i>e non lasciarci cadere in tentazione<\/i>\u201d<\/b>.<\/p>\n<p>All\u2019origine dell\u2019equivoco che ha prodotto la frase \u201cincriminata\u201d, il termine \u201c<i>inducere<\/i>\u201d, usato da San Gerolamo nella Vulgata, la traduzione latina della Scrittura, <b>in luogo del pi\u00f9 corretto verbo greco \u201c<i>eisph\u00e9ro\u201d<\/i><\/b>, tratto da Matteo, 6-13, che letteralmente significa \u201c<i>portare a<\/i>\u201d, \u201c<i>fare entrare<\/i>\u201d.<\/p>\n<p>Bench\u00e9 il confronto, all\u2019interno della comunit\u00e0 internazionale di teologi, esegeti e traduttori, sia iniziato gi\u00e0 negli anni Sessanta, <b>solo nel 1996 la Conferenza Episcopale francese ha deciso di istituire un\u2019\u00e9quipe di sessanta esperti<\/b>, che hanno cominciato a lavorare alla redazione di una nuova versione francese, aggiornata e corretta, della Bibbia. Fino alla novit\u00e0 di oggi.<\/p>\n<p>Nei prossimi anni, una volta espletate le complesse procedure canoniche di riconoscimento delle modifiche ai testi liturgici, i fedeli francesi <b>potranno dunque utilizzare questa\u00a0nuova e pi\u00f9 adeguata formula<\/b>. Sar\u00e0 poi una questione di tempo, prima che la novit\u00e0 raggiunga anche i fedeli italiani.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Riesce difficile immaginare il Dio dei cattolici \u2013 il Dio infinitamente buono e misericordioso, rivelatosi in Ges\u00f9 Cristo \u2013 indurre i propri figli al male e al peccato.\u00a0<b>Una contraddizione in termini, un controsenso teologico<\/b>. Ai limiti della blasfemia.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-64554","post","type-post","status-publish","format-standard","category-aibinews"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u201cNon farci cadere in tentazione\u201d La Francia corregge il testo del Padre Nostro - Ai.Bi. Amici dei Bambini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cNon farci cadere in tentazione\u201d La Francia corregge il testo del Padre Nostro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Riesce difficile immaginare il Dio dei cattolici \u2013 il Dio infinitamente buono e misericordioso, rivelatosi in Ges\u00f9 Cristo \u2013 indurre i propri figli al male e al peccato.\u00a0Una contraddizione in termini, un controsenso teologico. Ai limiti della blasfemia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-03T17:05:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-12-03T21:38:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/padre-nostro200.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Staff Ai.Bi.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@amicideibambini\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@amicideibambini\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Staff Ai.Bi.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Staff Ai.Bi.\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3bceb270b8467ac3893c79c449b9045c\"},\"headline\":\"\u201cNon farci cadere in tentazione\u201d La Francia corregge il testo del Padre Nostro\",\"datePublished\":\"2013-12-03T17:05:59+00:00\",\"dateModified\":\"2013-12-03T21:38:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\\\/\"},\"wordCount\":315,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/padre-nostro200.jpg\",\"articleSection\":[\"AiBiNews\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\\\/\",\"name\":\"\u201cNon farci cadere in tentazione\u201d La Francia corregge il testo del Padre Nostro - Ai.Bi. Amici dei Bambini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/padre-nostro200.jpg\",\"datePublished\":\"2013-12-03T17:05:59+00:00\",\"dateModified\":\"2013-12-03T21:38:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/padre-nostro200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/padre-nostro200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AiBiNews\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/category\\\/aibinews\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u201cNon farci cadere in tentazione\u201d La Francia corregge il testo del Padre Nostro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\",\"name\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\",\"description\":\"Il diritto di essere figlio\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#organization\",\"name\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/2024\\\/06\\\/logoAIBI.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/images\\\/2024\\\/06\\\/logoAIBI.svg\",\"width\":500,\"height\":221,\"caption\":\"Ai.Bi. Amici dei Bambini\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/amicideibambini\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/430194\\\/\",\"https:\\\/\\\/it.pinterest.com\\\/amicideibambini\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AmicideiBambini\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3bceb270b8467ac3893c79c449b9045c\",\"name\":\"Staff Ai.Bi.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aibi.it\\\/ita\\\/author\\\/cellos\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cNon farci cadere in tentazione\u201d La Francia corregge il testo del Padre Nostro - Ai.Bi. Amici dei Bambini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u201cNon farci cadere in tentazione\u201d La Francia corregge il testo del Padre Nostro","og_description":"Riesce difficile immaginare il Dio dei cattolici \u2013 il Dio infinitamente buono e misericordioso, rivelatosi in Ges\u00f9 Cristo \u2013 indurre i propri figli al male e al peccato.\u00a0Una contraddizione in termini, un controsenso teologico. Ai limiti della blasfemia.","og_url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\/","og_site_name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/","article_published_time":"2013-12-03T17:05:59+00:00","article_modified_time":"2013-12-03T21:38:01+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/padre-nostro200.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Staff Ai.Bi.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@amicideibambini","twitter_site":"@amicideibambini","twitter_misc":{"Scritto da":"Staff Ai.Bi.","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\/"},"author":{"name":"Staff Ai.Bi.","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/person\/3bceb270b8467ac3893c79c449b9045c"},"headline":"\u201cNon farci cadere in tentazione\u201d La Francia corregge il testo del Padre Nostro","datePublished":"2013-12-03T17:05:59+00:00","dateModified":"2013-12-03T21:38:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\/"},"wordCount":315,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/padre-nostro200.jpg","articleSection":["AiBiNews"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\/","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\/","name":"\u201cNon farci cadere in tentazione\u201d La Francia corregge il testo del Padre Nostro - Ai.Bi. Amici dei Bambini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/padre-nostro200.jpg","datePublished":"2013-12-03T17:05:59+00:00","dateModified":"2013-12-03T21:38:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aibi.it\/ita\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/padre-nostro200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/padre-nostro200.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/non-farci-cadere-in-tentazione-la-francia-corregge-il-testo-del-padre-nostro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AiBiNews","item":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/category\/aibinews\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u201cNon farci cadere in tentazione\u201d La Francia corregge il testo del Padre Nostro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#website","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/","name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","description":"Il diritto di essere figlio","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#organization","name":"Ai.Bi. Amici dei Bambini","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2024\/06\/logoAIBI.svg","contentUrl":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/images\/2024\/06\/logoAIBI.svg","width":500,"height":221,"caption":"Ai.Bi. Amici dei Bambini"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Amicideibambini\/","https:\/\/x.com\/amicideibambini","https:\/\/www.instagram.com\/amicideibambini\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/430194\/","https:\/\/it.pinterest.com\/amicideibambini\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AmicideiBambini"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/#\/schema\/person\/3bceb270b8467ac3893c79c449b9045c","name":"Staff Ai.Bi.","url":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/author\/cellos\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-03 06:31:36","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64554"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64554\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aibi.it\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}