Centro America. Il sogno infranto: i migranti che tornano nella Repubblica Dominicana dopo aver provato New York

Non tutti gli immigrati che arrivano a New York trovano ciò che cercano. Alcuni dominicani che avevano lasciato la loro terra natale hanno fatto i conti con il freddo, la cultura, la mancanza delle loro famiglie e il costo della vita e hanno deciso di tornare nella Repubblica Dominicana, dove sperano di ritrovare la loro felicità

New York, la città che non dorme mai, è il sogno di molti immigrati che cercano opportunità e una vita migliore. Ma per alcuni dominicani che hanno lasciato la loro terra natale, la Grande Mela si è rivelata una delusione.
Il freddo, l’alto costo della vita, la mancanza delle loro famiglie e la difficoltà di adattarsi alla cultura americana li hanno spinti a fare le valigie e a tornare nella Repubblica Dominicana, dove sperano di ritrovare la felicità e la tranquillità.
Secondo il consolato dominicano a New York, più di mille cittadini hanno richiesto una lettera di viaggio, un documento provvisorio che consente loro di rientrare nel Paese, nel 2023. Solo a dicembre, sono state emesse 185 lettere di questo tipo, il che indica un aumento della domanda rispetto agli anni precedenti.

I racconti dei migranti

Le testimonianze di alcuni di questi dominicani sono state raccolte da Univision 41, che ha realizzato un reportage sul fenomeno del ritorno volontario. Tra questi, c’è Andrés Peña, che è arrivato a New York nell’agosto 2021 con la speranza di trovare un lavoro e di mandare soldi ai suoi figli che sono rimasti nella Repubblica Dominicana.

“Pensavo che fosse diverso, sai, la gente. Lo vedi e pensi che sia una vita molto bella, ma quelli che non lo sanno, decidono di venire. Ma soprattutto i miei figli mi dicono di tornare”, ha detto Peña, che ha lavorato come lavapiatti in un ristorante.

Peña ha confessato di non aver mai abituato al clima di New York, che ha definito “troppo freddo” e di aver sofferto la solitudine e la nostalgia. “Preferirei mangiare riso e uova, vuoto e felice, e non essere qui”, ha aggiunto.

Un altro caso è quello di Miledis Gómez, che è venuta a New York un anno fa con il suo marito e i suoi due figli. Gómez ha detto di aver apprezzato l’opportunità di conoscere un altro paese, ma di aver preferito tornare nella Repubblica Dominicana per stare vicino alla sua famiglia, che vive a Santiago.

“Sono felice perché almeno vado dove si trova la mia famiglia”, ha commentato Gómez, aggiungendo: “Qui (New York) non ho nulla, solo la gratitudine che ho per questo Paese quest’anno”.

Inoel Madera è un altro dominicano che ha deciso di fare le valigie dopo dieci mesi a New York. Madera ha lavorato come autista di taxi, ma ha detto di non aver mai trovato la sua vocazione nella città. “Non mi piace il freddo e la mia famiglia… parto in prima truppa”, ha affermato.

La scelta di tornare a casa

Questi sono solo alcuni esempi di dominicani che hanno scelto di tornare nella loro terra, dove si sentono più a casa e più felici. Nonostante le difficoltà economiche e sociali che affliggono la Repubblica Dominicana, molti di loro ritengono che sia meglio vivere lì che a New York, dove non hanno trovato ciò che cercavano.

[Fonte: “Diario Libre”]